slavistik-portal
Портал славістики
The "Bibliography of Slavic Publications from German Journals 1876 to 1983" was converted from the printed bibliography and contains about 17.000 records. The table of content was processed into the List of Subjects.
Your search for Übersetzungsfragen provides 82 hits | |
31 | Le mecanisme semiotique de la culture et la nature de ľintraduisibilité. (Approche critique de la théorie de la culture de Ju.M. Lotman)Lahusen, Thomas - Schweizerische Beiträge zum VIII. Internationalen Slawistenkongreß in Zagreb/Ljubljana, September 1978. (1980) 131-136 |
32 | Zum Problem der Diachronie bei der literarischen ÜbersetzungJäger, Gert - Zeitschrift für Slawistik 27 (1982) 652-659 |
33 | Vom geknickten Umgang mit Texten wie PersonenPastior, Oskar - Sprache im technischen Zeitalter 85-88 (1983) 178-183 |
34 | II. Internationale Konferenz Grundfragen der ÜbersetzungswissenschaftFleischmann, Eberhard - Zeitschrift für Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung 36 (1983) 113-118 |
35 | Die Verbindung von echo mit dem Partizipium Perfecti Passivi im Tetraevangelium und ihre altbulgarische ÜbersetzungKostov, Kiril - Balkansko ezikoznanie 18,2 (1975) 79-86 |
36 | Es ging ein Säemann aus zu säenLundberg, Bengt A.; Petterson, Thore - Scando-Slavica 23 (1977) 115-128 |
37 | Möglichkeiten und Grenzen der Übersetzung ins Slavische: Die Wiederholungsfiguren in der Kallistos-Vita des Gregorios SinaitesKeipert, Helmut - Slawistische Studien zum VIII. Internationalen Slawistenkongreß in Zagreb 1978 = Slawistische Forschungen 22 (Köln, Wien, 1978). (1978) 205-217 |
38 | Zum Übersetzungsstil des Exarchen JohannesHansack, Ernst - Die Welt der Slaven 24 (NF 3) (1979) 121-171 |
39 | Ein vocabulum dubium bei Sreznevskij: isčeznovenie "Tadel"Aitzetmüller, Rudolf - Anzeiger für slavische Philologie 14 (1983) 105-107 |
40 | One OCS Translation or Two? On the Suprasliensis and Related SbornikiLunt, Horace G. - Die Welt der Slaven 28 (NF 7) (1983) 225-249 |