slavistik-portal
Портал славістики
Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.
| Ihre Suche nach Just, Gustav lieferte 106 Treffer | |
| 1 | Reisebilder [Kongresová turistika na jižní Moravě]Čapek, Karel - Berlin, Weimar, Aufbau-Verlag, 1978 |
| 2 | Wie ich dem Autor meines Nachrufs begegnete: 33 Erzählungen [Kongresová turistika na jižní Moravě]Hašek, Jaroslav - Berlin, Weimar, Aufbau-Verlag, 1978 |
| 3 | Der Ring der Borgias [Prsten Borgiů]Neff, Vladimír - Berlin, Buchverlag Der Morgen, 1979 |
| 4 | Reisebilder [Kongresová turistika na jižní Moravě]Čapek, Karel - Berlin, Buchclub 65, 1978 |
| 5 | Der Krieg bricht nach der Pause aus: d. Theatergeschichte e. Lebens [Válka vypukne po přestávce]Daněk, Oldřich - Berlin, Henschelverlag, Henschel-Schauspiel, 1977 |
| 6 | Der Tod des talentierten Schusters [Smrt talentovaného ševce]Erben, Václav - Berlin, Verlag Das Neue Berlin, 1980 |
| 7 | Der Fall des Kriminalrats [Příběh kriminálního rady]Fuks, Ladislav - Berlin, Volk und Welt, 1980 |
| 8 | Der Hütejunge aus dem Tal [Pasáček z doliny]Fuks, Ladislav - Berlin, Rütten und Loening, 1979 |
| 9 | Der private Wirbelsturm Die Messe der erfüllten Wünsche Das Katapult [Kongresová turistika na jižní Moravě]Páral, Vladimír - Berlin, Volk und Welt, 1980 |
| 10 | Der Golem: jüd. Märchen und Legenden aus d. alten Prag [Golem a jiné židovske pověsti a pohádky ze staré Prahy]Petiška, Eduard - Berlin, Union-Verlag, 1979 |