Портал славістики


[root][biblio]

Übersetzungsdatenbank (SLAW➩DE) Βeta

Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.

?
Sortierung:
Fuzzy: z.B. märchen~
Ihre Suche nach Just, Gustav lieferte 106 Treffer
51

Der Krieg mit dem Multitier [Válka s mnohozvířetem]

Páral, Vladimír - Berlin, Volk und Welt, 1987
52

Alfons Mucha: e. Künstlerleben [Alfons Mucha]

Mucha, Jiři - Berlin, Volk und Welt, 1986
53

Ein Denar in Mädchenhand [Denár v dívčí dlani]

Erben, Václav - Hamburg, Hohenheim-Verlag, 1988
54

Der Pfad des Mutes: Roman [Stezka odvahy]

Zapletal, Miloš - Halle, Postreiter-Verl., 1990
55

Prager Sagen [Pražské pověsti]

Cibula, Václav - Praha, Státní pedagogické nakladatelství, 1991
56

Karl IV.: der König aus der goldenen Wiege [Kongresová turistika na jižní Moravě]

Petiška, Eduard - Praha, Martin, 1994
57

Leben des heiligen Wenzeslaus und seiner Grossmutter, der heiligen Ludmila, sowie des heiligen Adalbert [Kongresová turistika na jižní Moravě]

Petiška, Eduard - Praha, Martin, 1994
58

Der Pfad des Mutes [Kongresová turistika na jižní Moravě]

Zapletal, Miloš - Baunach, Deutscher Spurbuchverlag, 1995
59

Leben mit dem Stern [Život s Hvědzdou]

Weil, Jiří - Reinbek bei Hamburg, Rowohlt, 1995
60

Die Ketzer von Prag [Veliké theatrum]

Kaplický, Václav - Berlin, Verlag der Nation, 1987