Портал славістики


[root][biblio]

Übersetzungsdatenbank (SLAW➩DE) Βeta

Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.

?
Sortierung:
Fuzzy: z.B. märchen~
Ihre Suche nach Reschke, Thomas lieferte 187 Treffer
51

Die erwachsene Tochter eines jungen Mannes [Vzroslaja doč' molodogo čeloveka]

Slavkin, Viktor - Berlin, Henschelverlag, Henschel-Schauspiel, 1981
52

Sechzig Kerzen [Šest'desjat svečej]

Tendrjakov, Vladimir Fedorovič - Berlin, Volk und Welt, 1982
53

Was Jewsejka erlebte [Slučaj s Evsejkoj]

Gor'kij, Maksim - Berlin, Kinderbuchverlag, 1983
54

Arztgeschichten [Zapiski junogo vrača]

Bulgakov, Michail Afanas'evič - Darmstadt, Neuwied, Luchterhand, 1984
55

Die verhängnisvollen Eier [Rokovye jajca]

Bulgakov, Michail Afanas'evič - Darmstadt, Neuwied, Luchterhand, 1984
56

Der Meister und Margarita [Master i Margarita]

Bulgakov, Michail Afanas'evič - München, Deutscher Taschenbuch-Verlag, 1984
57

Kleine Prosa (1)

Bulgakov, Michail Afanas'evič - Berlin, Volk und Welt, 1983
58

Der Meister und Margarita [Master i Margarita]

Bulgakov, Michail Afanas'evič - Berlin, Weimar, Aufbau-Verlag, 1983
59

Beerenreiche Gegenden [Jagodnye mesta]

Evtušenko, Evgenij Aleksandrovič - Berlin, Volk und Welt, 1984
60

Die Kranichfeder: Märchen aus d. hohen Norden d. Sowjetunion [Žuravlinoe pero]

Gesse, Natalija - Berlin, Kinderbuchverlag, 1983