slavistik-portal
Портал славістики
Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.
| Ihre Suche nach Rymarowicz, Caesar lieferte 64 Treffer | |
| 41 | Terminus und andere Geschichten des Piloten Pirx [Opowieści o pilocie Pirxie]Lem, Stanisław - Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1994 |
| 42 | Eden : Roman einer ausserirdischen Zivilisation [Eden]Lem, Stanisław - München, Deutscher Taschenbuch-Verlag, 1995 |
| 43 | Sterntagebücher [Dzienniki gwiadowe]Lem, Stanisław - Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1996 |
| 44 | Das Hospital der Verklärung : Roman [Czas nieutracony]Lem, Stanisław - Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1998 |
| 45 | Der HochverräterPutrament, Jerzy - Berlin, Militärverlag der DDR, 1988 |
| 46 | Pension "Idylle" [Pensjonat "Idylla"]Terence, Piotr - Berlin, Weimar, Aufbau-Verlag, 1986 |
| 47 | Malwina, oder; Scharfblick des Herzens [Malwina, czyli domyślność serca]Wirtemberska z Czartoryskich, Maria Anna - Berlin, Rütten und Loening, 1987 |
| 48 | Eden : Roman einer ausserirdischen Zivilisation [Eden]Lem, Stanisław - München, Deutscher Taschenbuch-Verlag, 1999 |
| 49 | Der nackte Garten : Roman [Nagi sad]Myśliwski, Wiesław - München, Goldmann, 2000 |
| 50 | Sterntagebücher [Dzienniki gwazdowe]Lem, Stanisław - Berlin, Volk und Welt, 1990 |