slavistik-portal
Портал славістики
Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.
| Ihre Suche nach Schumann, Hubert lieferte 70 Treffer | |
| 31 | Con amore [Con amore]Berwiňska, Krystyna - Berlin, Verlag Neues Leben, 1986 |
| 32 | Der Flop [Pokój na ziemi]Lem, Stanisław - Berlin, Volk und Welt, 1986 |
| 33 | Das Fiasko [Fiasko]Lem, Stanisław - Berlin, Volk und Welt, 1987 |
| 34 | Frieden auf Erden [Pokój na ziemi]Lem, Stanisław - Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1989 |
| 35 | Lokaltermin [Wizja lokalna]Lem, Stanisław - Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1988 |
| 36 | Frieden auf Erden [Pokój na świecie]Lem, Stanisław - Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1988 |
| 37 | Fiasko [Fiasko]Lem, Stanisław - Berlin, Darmstadt, etc., Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1988 |
| 38 | Das Freiluftmuseum [Zmartwychwstanie Pudrycego]Minkowski, Aleksander - Köln, Pahl-Rugenstein, 1988 |
| 39 | Der Teufel von jenseits des MeeresSieroszewski, Wacław - Berlin, Verlag Neues Leben, 1991 |
| 40 | Werke in Einzelausgaben: Fiasko; RomanLem, Stanisław - Frankfurt am Main, Insel-Verlag, 1991 |