slavistik-portal
Портал славістики
Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.
| Ihre Suche nach Schumann, Hubert lieferte 70 Treffer | |
| 21 | Ein vager Verdacht [Słowo inspektora]Skulska, Wilhelmina - Berlin, Verlag Neues Leben, 1983 |
| 22 | Der Abend vor dem Fest [Wieczór przedṡwiąteczny/bo oszalałem dla niej...]Stawiński, Jerzy Stefan - Berlin, Volk und Welt, 1983 |
| 23 | Werke in Einzelausgaben: Lokaltermin [Wizja lokalna]Lem, Stanisław - Frankfurt am Main, Insel-Verlag, 1985 |
| 24 | Leben und leben lassenWittlin, Jerzy - Berlin, Henschelverlag, 1983 |
| 25 | Urlaub an der Adria [Wakacje nad Adriatykiem]Posmysz, Zofia - Berlin, Verlag Neues Leben, 1985 |
| 26 | Das absolute Vakuum [Doskonala próznia]Lem, Stanisław - Berlin, Buchclub 65, 1984 |
| 27 | Lokaltermin [Wizja lokalna]Lem, Stanisław - Berlin, Volk und Welt, 1986 |
| 28 | Fiasko [Fiasko]Lem, Stanisław - Frankfurt am Main, S. Fischer, 1986 |
| 29 | Werke in Einzelausgaben: Frieden auf Erden [Pokój na świecie]Lem, Stanisław - Frankfurt am Main, Insel-Verlag, 1987 |
| 30 | Lokaltermin [Wizja lokalna]Lem, Stanisław - Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1987 |