slavistik-portal
Портал славістики
Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.
| Ihre Suche nach Remané, Lieselotte lieferte 63 Treffer | |
| 31 | Nimmerklug im Knirpsenland [Priključenija Neznajki i ego druzej]Nosov, Nikolaj Nikolaevič - Berlin, Kinderbuchverlag, 1986 |
| 32 | Liebe im Panzerschrank [U pamjati cvoi zakony]Evdokimov, Nikolaj Semenovič - Berlin, Buchverlag Der Morgen, 1986 |
| 33 | Das Gemälde [Kartina]Granin, Daniil Aleksandrovič - Köln, Pahl-Rugenstein, 1987 |
| 34 | Schkid, die Republik der Strolche [Respublika Škid]Belych, Grigorij Georgievič - Berlin, Verlag Neues Leben, 1987 |
| 35 | Ein Wiegenlied für den Bruder [Kolybel'naja dlja brata]Krapivin, Vladislav Petrovič - Berlin, Kinderbuchverlag, 1987 |
| 36 | Kikimora [Kikimora]Lichanov, Al'bert Anatol'evič - Berlin, Kinderbuchverlag, 1986 |
| 37 | Nimmerklug in Sonnenstadt [Neznajka v Solnečnom gorode]Nosov, Nikolaj Ivanovič - Berlin, Kinderbuchverlag, 1986 |
| 38 | Mach's gut, Iwuschkin! [Sčastlivo, Ivuškin!]Tokmakova, Irina Petrovna - Berlin, Kinderbuchverlag, 1986 |
| 39 | Peter und der Wolf [Petja i volk]Prokof'ev, Sergej Sergeevič - Frankfurt am Main, Büchergilde Gutenberg, 1987 |
| 40 | VogelscheucheŽeleznikov, Vladimir Karpovič - Berlin, Kinderbuchverlag, 1991 |