slavistik-portal
Портал славістики
Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.
| Ihre Suche nach Bereska, Henryk lieferte 47 Treffer | |
| 31 | Gewitter-Epilog : Gedichte [Epilog burzy]Herbert, Zbigniew - Frankfurt am Main, Suhrkamp, 2000 |
| 32 | Ich schwebe über Krakau: Erinnerungsbilder [W cudzym pięknie]Zagajewski, Adam - München, etc., Hanser, 2000 |
| 33 | Zweite ernste Verwarnung : GedichteRóżewicz, Tadeusz - München, etc., Hanser, 2000 |
| 34 | Der zweite SommerKolenda, Maria - Berlin, Oberbaum, 2000 |
| 35 | Der gordische Knoten : drei ApokryphenHerbert, Zbigniew - Berlin, Friedenauer Presse, 2001 |
| 36 | Das Bronzetor [Spiżowa brama]Breza, Tadeusz - Berlin, Weimar, Aufbau-Verlag, 1988 |
| 37 | Das Geheimnis des Lord Singelworth: NovellenNorwid, Cyprian Kamil - Leipzig, Insel-Verlag, 1989 |
| 38 | AphorismenWoźniewska, Ela - Berlin, Beta, 2005 |
| 39 | Verteidigung der Leidenschaft : Essays [Obrona żarliwości]Zagajewski, Adam - München, Hanser, 2008 |
| 40 | Aufschwung oder Das Paradies [Awans]Redliński, Edward - Berlin, Rütten & Loening, 1978 |