slavistik-portal
Портал славістики
Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.
Ihre Suche nach Wojtek, Gottfried lieferte 32 Treffer | |
21 | Ausgewählte Reden und AufsätzeUstinov, Dmitrij Fedorovič - Berlin, Militärverlag der DDR, 1981 |
22 | Das Haus über den Pappeln [Dom nad topoljami]London, Lev - Berlin, Buchclub 65, 1982 |
23 | Die Reportagen meines Lebens [Samye pamjatnye]Polevoj, Boris Nikolaevič - Berlin, Volk und Welt, 1982 |
24 | Die Lebenden und die Toten (1) [Živye i mertvye]Simonov, Konstantin Michajlovič - Berlin, Volk und Welt, 1985 |
25 | Mäuschen Pik und andere GeschichtenBianki, Vitalij Valentinovič - Berlin, Kinderbuchverlag, 1985 |
26 | Der wahre Mensch [Povest' o nastojaščem čeloveke]Polevoj, Boris Nikolaevič - Berlin, Volk und Welt, 1985 |
27 | Die Lebenden und die Toten (1) [Živye i mertvye]Simonov, Konstantin Michajlovič - Berlin, Volk und Welt, 1989 |
28 | Kriegstagebücher [Raznye dni vojny]Simonov, Konstantin Michajlovič - Leipzig, Reclam, 1989 |
29 | Das dreifache IchSavčenko, Volodymyr Ivanovyč - Berlin, Volk und Welt, 1979 |
30 | Die Ehrlichs [E̊rlihi: nemeckie komunisty-internacionalisty i Strana Sovetov]Korsunskij, Michail Abramovič - Tallinn, Periodika, 1979 |