Портал славістики

[root][dicthub]

DictSlav Collection

A collection of Slavonic dictionaries in digital form.

?
Nr.TitleLanguage(s)Year
1

Русско-нѣмецкій словарь. Третье, совершенно переработанное, исправленное и дополненное изданіе. Второй оттискъ. [Russisch-Deutsches Wörterbuch. Dritte, vollständig neu bearbeitete, berichtigte und vermehrte Auflage. Zweiter Abdruck.]

Павловский, И. Я. [Pawlowsky, J.], Riga 1911
Das berühmte russisch-deutsche Wörterbuch von Pavlovskij in digitaler Form. Eine OCR-Bearbeitung ist geplant.
Pfeil [URL]
Russisch (rus), Deutsch (ger)1911
2

Serbsko-russkij slovarь

Lavrovskij, Petr Alekseevič, Sanktpeterburg 1870
Serbokroatisch-russisches Wörterbuch von Lavrovskij in digitaler Form.
Pfeil [URL]
Serbokroatisch (skr), Russisch (rus)1870
3

Матеріалы для словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ. Том 3, Р-Я. (и дополненія)

Срезневский, И.И., Санктпетербургъ 1912
Dritter Band des Materialien-Wörterbuchs von Sreznevskij in digitaler Form.
Pfeil [URL]
Russisch (rus), Altrussisch (arus)1912
4

Матеріалы для словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ. Том 1, А-К.

Срезневский, И.И., Санктпетербургъ 1893
Erster Band des Materialien-Wörterbuchs von Sreznevskij in digitaler Form.
Pfeil [URL]
Russisch (rus), Altrussisch (arus)1893
5

Матеріалы для словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ. Том 2, Л-П.

Срезневский, И.И., Санктпетербургъ 1922
Zweiter Band des Materialien-Wörterbuchs von Sreznevskij in digitaler Form.
Pfeil [URL]
Russisch (rus), Altrussisch (arus)1922
6

Словарь церковно-славянскаго языка. Томъ первый

Востоков, А. Х., Санктпетербургъ 1858
Der erste Band des kirchenslawischen Wörterbuchs von Aleksandr Vostokov in digitaler Form.
Pfeil [URL]
Kirchenslawisch (chu), Russisch (rus)1858
7

Словарь церковно-славянскаго языка. Томъ второй

Востоков, А. Х., Санктпетербургъ 1861
Der zweite Band des kirchenslawischen Wörterbuchs von Aleksandr Vostokov in digitaler Form.
Pfeil [URL]
Kirchenslawisch (chu), Russisch (rus)1861
8

Słownik polsko-rossyisko-niemiecki [Словарь польско-россійско-нѣмецкій]

Schmidt, Johann Adolf Erdmann [Шмидъ, И.А.Е.], Wrocław 1834
Das polnisch-russisch-deutsche Wörterbuch von Johann Adolf Erdmann Schmidt in digitaler Form. Auch OCR-Bearbeitet und durchsuchbar.
Pfeil [URL]
Polnisch (pol), Russisch (rus), Deutsch (ger)1834
9

ЛеѮиконъ треѦзычный. сирѣчь Реченїй славе́нскихъ, еллиногре́ческихъ и латінскихъ сокро́вище, Из разли́чныхъ дре́внихъ и но́выхъ кни́гъ собра́ное, И по славе́нскому алфавіту въ чи́нъ разположе́ное [Dictionarium Trilingue hoc est Dictionum Slavonicarum Gręcarum & Latinarum thesaurus Ex vary̏s antiquis ac recentioribus libris collectus Et iuxta Slavonicum alphabetum in ordinem dispositus]

Поликарпов, Федор, Москва 1704
Das dreisprachige Wörterbuch von Fedor Polikarpov von 1704 (Als Übersetzung des Wörterbuchs von Epifanij Slavineckij / Jepyfanij Slavynec’kyj).
Pfeil [URL]
Russisch (rus), Latein (lat), Griechisch (gre)1704
10

Słownik języka polskiego. Tom I. A-F

Linde, Samuel Bogumił, Lwów 1854
Der erste Band des polnisch-deutschen Wörterbuchs von Samuel Linde (2. Auflage).
Pfeil [URL]
Polnisch (pol), Russisch (rus), Deutsch (ger)1854
11

Słownik języka polskiego. Tom II. G-L

Linde, Samuel Bogumił, Lwów 1855
Der zweite Band des polnisch-deutschen Wörterbuchs von Samuel Linde (2. Auflage).
Pfeil [URL]
Polnisch (pol), Russisch (rus), Deutsch (ger)1855
12

Słownik języka polskiego. Tom III. M-O

Linde, Samuel Bogumił, Lwów 1857
Der dritte Band des polnisch-deutschen Wörterbuchs von Samuel Linde (2. Auflage).
Pfeil [URL]
Polnisch (pol), Russisch (rus), Deutsch (ger)1857
13

Słownik języka polskiego. Tom VI. P

Linde, Samuel Bogumił, Lwów 1858
Der vierte Band des polnisch-deutschen Wörterbuchs von Samuel Linde (2. Auflage).
Pfeil [URL]
Polnisch (pol), Russisch (rus), Deutsch (ger)1858
14

Słownik języka polskiego. Tom V. R-T

Linde, Samuel Bogumił, Lwów 1859
Der fünfte Band des polnisch-deutschen Wörterbuchs von Samuel Linde (2. Auflage).
Pfeil [URL]
Polnisch (pol), Russisch (rus), Deutsch (ger)1859
15

Słownik języka polskiego. Tom VI. i ostatni U-Z

Linde, Samuel Bogumił, Lwów 1860
Der sechste Band des polnisch-deutschen Wörterbuchs von Samuel Linde (2. Auflage).
Pfeil [URL]
Polnisch (pol), Russisch (rus), Deutsch (ger)1860
16

Словарь церковно-славянскаго и русскаго языка, составленный Вторымъ отдѣленіемъ Императорской академии наукъ. Томъ 1. (A-Жучки)

Иператорская академія наукъ, Санктпетербургъ 1847
Erster Band des kirchenslawisch-russischen Akademie-Wörterbuchs von 1847 in digitaler Form.
Pfeil [URL]
Russisch (rus), Kirchenslawisch (chu), Altrussisch (arus)1847
17

Словарь церковно-славянскаго и русскаго языка, составленный Вторымъ отдѣленіемъ Императорской академии наукъ. Томъ 2. (З-Няться)

Иператорская академія наукъ, Санктпетербургъ 1847
Zweiter Band des kirchenslawisch-russischen Akademie-Wörterbuchs von 1847 in digitaler Form.
Pfeil [URL]
Russisch (rus), Kirchenslawisch (chu), Altrussisch (arus)1847
18

Словарь церковно-славянскаго и русскаго языка, составленный Вторымъ отдѣленіемъ Императорской академии наукъ. Томъ 3. (О-Пяченный)

Иператорская академія наукъ, Санктпетербургъ 1847
Dritter Band des kirchenslawisch-russischen Akademie-Wörterbuchs von 1847 in digitaler Form.
Pfeil [URL]
Russisch (rus), Kirchenslawisch (chu), Altrussisch (arus)1847
19

Словарь церковно-славянскаго и русскаго языка, составленный Вторымъ отдѣленіемъ Императорской академии наукъ. Томъ 4. (Р-Ѵссопъ)

Иператорская академія наукъ, Санктпетербургъ 1847
Vierter Band des kirchenslawisch-russischen Akademie-Wörterbuchs von 1847 in digitaler Form.
Pfeil [URL]
Russisch (rus), Kirchenslawisch (chu), Altrussisch (arus)1847
20

Teutsch-Lateinisch- und Rußisches Lexicon samt der Rußischen Sprache. Нѣмецко-латинскіи и рускіи леѯиконъ купно съ первыми началами рускаго языка

Weismann, Erich, St. Petersburg 1731
Das Deutsch-lateinisch-russische Wörterbuch von Erich Weismann in digitaler Form.
Pfeil [URL]
Russisch (rus), Deutsch (ger), Latein (lat)1731
21

Краткій словарь шести славянскихъ языковъ (русскаго съ церковнославянскимъ, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французскій и нѣмецкій.

Миклошичъ, Франс, С.-Петербургъ, Москва, Вѣна 1885
Das Wörterbuch der acht Sprachen von Franz Miklosich in digitaler Form. Auch OCR-Bearbeitet und durchsuchbar.
Pfeil [URL]
Kirchenslawisch (chu), Serbisch (skb), Bulgarisch (bul), Tschechisch (cze), Polnisch (pol), Französisch (fre), Deutsch (ger), Russisch (rus)1885