RussGus: Wie schreibt man russische Namen in einem deutschen Text?

The Bibliographic Database of German Publication on Russia, the Soviet Union and its Successor States (RussGus) contains about 170.000 records from 1974 to 2003 and collects publications of different document types: books, dissertations and other university publications, articles from journals and newspapers including reviews, maps etc. The lists of personal and geographical subjects are located here and here.

ID	126028
Author(s)	Keil, Rolf-Dietrich
Title	Wie schreibt man russische Namen in einem deutschen Text?
Published	Zielsprache Russisch, 2, 1981, S. 93-100
Country	Deutschland
Form	Beitrag aus Zeitschrift
Classification	SPRACHEN Russisch Grammatik des Russischen Übersetzung und Sprachvergleich Übersetzung
Soundex	S8871; R7888; N6660; D2888
Holdings (in Germany)	ZDB-Katalog
PURL	Citation link

	Papier, auf das man schreibt. / Augstein, Rudolf
	Wie schreibt man Memoiren. (Literarische Ratschläge) / Kontschak, Ernst
	Was man schreibt, das bleibt. Oder: Fehler, die Konstantin Paustowski unterlaufen sind / Weissberg, Boris
	Man schreibt, weil man schreiben will. Interview mit Karl Martin Sinijarv, Anarchist der Ordnung / Maryniak, Irena
	Veronika Steurer, Ljubow Kosobokowa: Aus dem Deutschen ins Russische. Kommentierte Übersetzungstexte für Staatsexamenskandidaten. Hrsg. vom Seminar für Slavistik der Ruhr-Universität / Keil, Rolf-Dietrich
	Der Text der Verfassung und der Einführungsgesetze / Frenzke, Dietrich
	Russische Namen als Teil der Kulturkunde / Markstein, Elisabeth
	Wolfgang Kasack: Die russische Literatur 1945 bis 1976 mit einem Verzeichnis der Übersetzungen ins Deutsche 1945-1979 / Keil, Rolf-Dietrich