BibCzechLing: 100 hits for titulky on page 3

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

Your search for titulky provides 100 hits
21	Subtitling and dubbing - an overview of a few EU countries Pelletier, Mireille, in: The Annual of Language & Politics and Politics of Identity (Praha), 6, 2012, s. 129-139
22	Heteroglosic intertextuality as a discourse strategy Nemčoková, Katarína, in: From Theory to Practice 2012 : Proceedings of the 4th International Conference on Anglophone Studies, September 5-6, 2012, Tomáš Baťa University in Zlín, Zlín, Univ. T. Bati ; 2013, s. 125-134
23	Dabing ano, ale nejsme tu sami Burda, Daniel, in: Lidové noviny (Praha), 26, č. 299, 2013, s. 9, (27. 12.)
24	Dabin Yes! Vavro, Rudolf, in: Lidové noviny (Praha), 26, č. 302, 2013, s. 9, (31. 12.)
25	Dabing, naše láska Weiss, Martin, in: Lidové noviny (Praha), 26, č. 219, 2013, s. 12, (19. 9.)
26	Titulky by naučily angličtinu i češtinu ČTK, in: Lidové noviny (Praha), 26, č. 219, 2013, s. 4, (19. 9.)
27	Věřme svobodnému trhu. Dabing není zlo Kolman, Petr, in: Lidové noviny (Praha), 26, č. 225, 2013, s. 11, (26. 9.)
28	Dabing je mor Matoušek, Karel, in: Lidové noviny (Praha), 26, č. 231, 2013, s. 11, (4. 10.)
29	Plán školství. Dětské pořady budou častěji v angličtině ČTK, in: Lidové noviny (Praha), 26, č. 232, 2013, s. 4, (5. 10.)
30	Translating a film into a dubbed text Dvořák, Radim 2000