Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2005CZ106186
Author(s)Podhorná-Polická, Alena
Title

La soupe aux choux a-t-elle la même saveur en tchèque et en français?

PublishedRené Fallet, vingt ans après : Actes du colloque, Paris, Maisonneuve & Larose 2005, s. 71-83
Languagefre
Classification (CZ)Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
Popis a rozbor jazyka
Classification (EN)Language and style in translations from non-Slavonic languages
Description and analysis of language
Subjectspřeklady; čeština; francouzština; Fallet, René
Subjects (DE)Übersetzungen; Tschechisch; Französisch
NotePodle NŘ 2018, s. 48
Mediumarticle
HoldingsSearch WorldCat
Holdings (in Germany)in KVK prüfen [isbn]
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/106186
PURLCitation link

More like this:

Conception de la langue des jeunes dans le milieu français et tchèque (ciritères et perspectives de recherche) / Podhorná-Polická, Alena
Nářečí v českém překladu Falletova románu La soupe aux choux (Zelňačka) / Komárková, Zina
L' expressivité et la marque lexicographique: étude comparative franco-tchèque d'un corpus du lexique non standard. Les marques fam., pop., arg. vs expressivité en lexicographie française et tchèque / Podhorná-Polická, Alena
Le passage à l'euro et son reflet en français et en tchèque / Vlasák, Václav
Unité accentuelle en français et en tchèque. Caractérisation structurelle et acoustique / Duběda, Tomáš
Synonymie et homonymie attitudinale en tchèque et en français / Vlčková-Mejvaldová, Jana
Le champ sémantique de la parenté en français et en tchèque / Kadlec, Jaromír