BibCzechLing: Liman, Anthony V. - Schlepp, Wayne - The Japanization of Tu Fu, Li Po and others: on problems of translating classical poetry

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID	2001CZ018771
Author(s)	Liman, Anthony V.; Schlepp, Wayne
Title	The Japanization of Tu Fu, Li Po and others: on problems of translating classical poetry
Published	Archiv orientální, 69, č. 1, 2001, s. 33-50
Language	eng
Classification (CZ)	Jazyky jihovýchodní Asie
Classification (EN)	Languages of South-East Asia
Subjects	japonština; čínština; překlady; poezie; Tu, Fu; Li, Po
Subjects (DE)	Übersetzungen; Poesie
Note	Problematika překladu čínských básní do japonštiny
Medium	article
URL	kramerius.lib.cas.cz (homepage)
Holdings (in Germany)	see in ZDB-Katalog
Source	https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/18771
PURL	Citation link

	Cultural gaps and translating Scottish poetry into Czech / Hron, Zdeněk
	Classical and Vulgar Latin: some problems to be solved / Bartoněk, Antonín
	Pravil'no li my govorim po-russki. Poslovicy v sovremennom russkom jazyke / Mokijenko, Valerij M.
	Jezična kreativnost i jezični identitet: ima li tu mjesta purizmu? / Marković, Ana
	Není -li jako li / St
	On stratification in poetry / Popescu, Ioan-Iovitz
	Translating idioms. An interdisciplinary issue versus fun / Čechová, Lýdia