CorpSlavColl: Slovene-English Parallel Corpus

ID	141647
Title	Slovene-English Parallel Corpus - IJS-ELAN corpus
URL	http://nl.ijs.si/elan/
Author(s)	Dept. of Knowledge Technologies, Jožef Stefan Institute Erjavec, Tomaž
Description	Parallelkorpus mit ca. einer Million Wörtern aus 15 slowenisch-englischen und englisch-slowenischen Texten. Das Korpus ist satzaligniert, tokenisiert, pos-getaggt und lemmatisiert. Es liegt derzeit in Version 3 (2012) vor.
Date	created: 13-01-2012, last updated: 10-04-2013
Language(s)	Englisch (eng); Slowenisch (slv)
Subject headings	Slowenisch ; Englisch ; Korpus <Linguistik> ; Vergleichende Sprachwissenschaft ; Übersetzungswissenschaft
Classification	Sprache (400) Großbritannien (941) Slowenien (949.73)
BK	Vergleichende Sprachwissenschaft (17.14) Übersetzungswissenschaft (17.45) Angewandte Sprachwissenschaft: Sonstiges (17.49) Englische Sprache (18.04) Slowenische Sprache und Literatur (18.64)
Dokument type	Forschungsprojekte und Projektdatenbanken Research Projekts and Research Databases
PURL	Citation link

	Ethnologue, Languages of the World / Lewis, Paul M.
	(Neue) Bibliographie zum deutsch-tschechischen Sprachvergleich / Philosophische Fakultät der Karls-Universität Prag
	Unterschiede zwischen dem Bosnischen/Bosniakischen, Kroatischen und Serbischen / Institut für Slawistik der Karl-Franzens-Universität Graz
	Reflexivní slovesa v češtině a prognóza jejich ekvivalentů v němčině / Wagner, Roland Anton
	Kroatisch und Serbisch zwischen Verständnis und Missverständnis - Eine Dokumentation / Piškorec, Velimir \| 1966-
	The Tower of Babel - Evolution of Human Language Project / Старостин, Сергей Анатольевич
	Фразеологический семинар проф. В.М.Мокиенко / Фразеологический семинар проф. В.М. Мокиенко

CorpSlav Collection