slavistik-portal
Портал славістики
The "Bibliography of German-speaking Slavistics 1983-1992" was converted from the printed publication to a database and contains about 10.000 bibliographic items. The list of subjects is located here.
Your search for Konfrontation, russ.-dtsch. provides 16 hits | |
1 | Osobennosti sopostavitel'no-tipologičeskogo opisanija russkogo jazyka kak nerodnogoGladrow, Wolfgang [Gladrov, V.] - in: Potsdamer Forschungen (R#A) (1990) 41-47 |
2 | Prinzipien konfrontativer Darstellungen für den FremdsprachenunterrichtGladrow, Wolfgang - in: Das Wort : Germanistisches Jahrbuch DDR - UdSSR (1988-1989) 87-93 |
3 | Sopostavlenie konstrukcij, vyražajuščich značenie nevozmožnosti soveršenija dejstvija v russkom i nemeckom jazykachSchmücker-Breloer, Maritta - in: Šestoj meždunarodnyj kongress prepodavatelej russkogo jazyka i literatury (MAPRJAL) : Sbornik tezisov (1986) 213-214 |
4 | Doch kann man doch übersetzen : Zur Wiedergabe der Partikel doch im RussischenBuelacher, Renate - in: Zielsprache Russisch (1983) 14-22 |
5 | Nullentsprechungen, Paraphrasierungen und Distributionen beim russisch-deutschen SprachvergleichJelitte, Herbert - in: Die russische Sprache im Vergleich zur polnischen und deutschen Sprache (1988) 159-185 |
6 | Rečevye taktiki prizyva "k otkrovennosti" : Ešče odna popytka proniknut' v idiomatiku rečevogo povedenija i russko-nemeckij kontrastivnyj podchodVereščagin, Evgenij M.; Rathmayr, Renate; Reuter, Tilmann - in: Voprosy jazykoznanija (1992) 6, 82-93 |
7 | Russische und deutsche Modalwörter in konfrontativer DeskriptionBrietzke, Maren - Berlin: HU 1992 |
8 | Modalpassivische Konstruktionen im Deutschen und ihre Entsprechungen im RussischenHeinze, Swetlana - Berlin, AdW d. DDR 1987 |
9 | Sopostavitel'noe russko-nemeckoe opisanie mestoimenij v grammatike i v teksteMüller, Oskar [Mjuller] - in: Russkij jazyk i literatura v obščenii narodov mira: VII Meždunarodnyj kongres prepodavatelej russkogo jazyka i literatury; Tezisy dokladov i soobščenij. Moskva 1990. 1 (1990) 361-362 |
10 | Substantivische Subklassen im Russischen und Deutschen. Probleme der Statusbestimmung und konfrontativen BeschreibungMüller, Oskar - in: Zeitschrift für Slawistik (1990) 544-550 |