Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of German-speaking Slavistics 1983-1992 (BibDatSlav)

The "Bibliography of German-speaking Slavistics 1983-1992" was converted from the printed publication to a database and contains about 10.000 bibliographic items. The list of subjects is located here.

ID4410
Author(s)Glovňa, Juraj
Title

Hviezdoslavs "Krvavé sonety" in der deutschen Übertragung von D. Zirnstein

PublishedZeitschrift für Slawistik 34 (1989) 855-859
Subject headungsHviezdoslav, Pavol Országh
ClassificationÜbersetzen und Dolmetschen
Literarisches Übersetzen
SoundexH0828; K4700; S8620; D2888; U0172; Z8768
TypeAufsatz
Holdings (in Germany)see in ZDB-Katalog
PURLCitation link

More like this:

Die Ellipse als syntaktische Erscheinung in der geschriebenen Sprache / Glovňa, Juraj
Novomeskýs "Analýza" in der Übertragung von Paul Wiens / Macht, Ursula
Probleme bei der Übertragung russischer phraseologischer Wendungen ins Deutsche / Biedermann, Johann
Aspekte der Übertragung serbischer Volksdichtung ins Polnische in der Romantik / Jakóbiec-Semkowowa, Milica
Zur Übertragung tschechischer und slowakischer Poesie in der DDR : Übersetzungsstrategie und ihre Realisierung / Jähnichen, Manfred
Votčinnye materialy iz archiva P.D. i I.D. Požarskich / Schmücker-Breloer, Maritta
Erinnerung an L.D. Michajlov / Dieckmann, Eberhard