slavistik-portal
Портал славістики
Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.
| Ihre Suche nach Tschörtner, Ilse lieferte 22 Treffer | |
| 1 | Erstens und zweitensCharms, Daniil Ivanovič - Berlin, Kinderbuchverlag, 1982 |
| 2 | ParadoxesCharms, Daniil Ivanovič - Berlin, Volk und Welt, 1983 |
| 3 | Gamajun: Alexander Block u. seine Zeit [Gamajun]Orlov, Vladimir Nikolaevič - Berlin, Buchverlag Der Morgen, 1984 |
| 4 | Roman ohne Lüge [Roman bez vran'ja]Mariengof, Anatolij Borisovič - Berlin, Volk und Welt, 1984 |
| 5 | Einsatz im Zwielicht [Agonija]Leonov, Nikolaj Ivanovič - Berlin, Verlag Neues Leben, 1984 |
| 6 | Identität unbekanntUstinov, Sergej L'vovič - Berlin, Volk und Welt, 1990 |
| 7 | Schreib Verse für mich: Erinnerungen an Majakowski und BriefeBrik, Lili Jur'evna - Berlin, Volk und Welt, 1991 |
| 8 | ZwischenfälleCharms, Daniil Ivanovič - Berlin, Volk und Welt, 1990 |
| 9 | ZwischenfälleCharms, Daniil Ivanovič - Berlin, Volk und Welt, 1991 |
| 10 | Der Chef braucht keine MaskeUstinov, Sergej L'vovič - Berlin, Volk und Welt, 1992 |