Портал славістики


[root][biblio]

Übersetzungsdatenbank (SLAW➩DE) Βeta

Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.

?
Sortierung:
Fuzzy: z.B. märchen~
Ihre Suche nach Schwarz, Georg lieferte 55 Treffer
1

Städte und Jahre [Goroda i gody]

Fedin, Konstantin Aleksandrovič - Berlin, Weimar, Aufbau-Verlag, 1978
2

Mirgorod: Erzählungen Abende auf der Weiler bei Dikanka

Gogol', Nikolaj Vasil'evič - Berlin, Weimar, Aufbau-Verlag, 1979
3

Jenseits des Regenbogens

Paustovskij, Konstantin Georgievič - Berlin, Weimar, Aufbau-Verlag, 1978
4

Das Leben Arsenjews [Žizn' Arsen'eva]

Bunin, Ivan Alekseevič - München, Hanser, 1980
5

Das Leben Arsenjews [Žizna Arseneva]

Bunin, Ivan Alekseevič - Berlin, Weimar, Aufbau-Verlag, 1979
6

Kaschtanka [Kaštanka]

Čechov, Anton Pavlovič - Berlin, Henschelverlag, Henschel-Schauspiel, 1980
7

Mirgorod: Erzählungen [Mirgorod]

Gogol', Nikolaj Vasil'evič - Berlin, Buchclub 65, 1979
8

Sämtliche Dramen

Gogol', Nikolaj Vasil'evič - München, Winkler, 1981
9

Abenteuer meiner Jugend

Gor'kij, Maksim - Berlin, Kinderbuchverlag, 1981
10

Jenseits des Regenbogens

Paustovskij, Konstantin Georgievič - Berlin, Weimar, Aufbau-Verlag, 1981