slavistik-portal

Портал славістики

Übersetzungsdatenbank (SLAW➩DE) ^Βeta

Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.

Ihre Suche nach Schwarz, Georg lieferte 55 Treffer
31	Gedichte in Prosa Komödien Turgenev, Ivan Sergeevič - Berlin, Weimar, Aufbau-Verlag, 1994
32	Meine Kindheit [Detstvo] Gor'kij, Maksim - Wien, Buchgemeinschaft Donauland u.a., 1998
33	Die Kalesche und andere Erzählungen Gogol', Nikolaj Vasil'evič - Berlin, Eulenspiegel-Verlag, 1987
34	Weisse Nächte [Belyje noči] Dostoevskij, Fedor Michajlovič - Berlin, Verlag Neues Leben, 1989
35	Warmes Brot Paustovskij, Konstantin Georgievič - Berlin, Kinderbuchverlag, 1990
36	Der Mantel: Erzählungen Gogol', Nikolaj Vasil'evič - Berlin, Aufbau-Verlag, 1989
37	Ein letztes Wiedersehen: Erzählungen Bunin, Ivan Alekseevič - München, Piper, 1989
38	Die schönsten Erzählungen Gogol', Nikolaj Vasil'evič - Berlin, Aufbau-Verlag, 2009
39	Nächtliches Gespräch Bunin, Ivan Alekseevič - Leipzig, Insel-Verlag, 1978
40	Der Doppelgänger: frühe Prosa, I Dostoevskij, Fedor Michajlovič - Berlin, Weimar, Aufbau-Verlag, 1980