slavistik-portal
Портал славістики
Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.
| Ihre Suche nach Preussler, Otfried lieferte 6 Treffer | |
| 1 | Kater Schnurr mir den blauen Augen [Z deníku kocoura Modroočka]Kolář, Josef - München, Deutscher Taschenbuch-Verlag, 1983 |
| 2 | Das Geheimnis der orangenfarbenen Katze... [Tajemství oranžové kočky]Slabý, Zdeněk Karel - Stuttgart, Thienemann, 1984 |
| 3 | Kater Mikesch (1:) Geschichten vom Kater, der sprechen konnte [Mikeš]Lada, Josef - München, Deutscher Taschenbuch-Verlag, 1986 |
| 4 | Kater Mikesch (2:) Geschichte vom Kater, der sprechen konnte [Mikeš]Lada, Josef - München, Deutscher Taschenbuch-Verlag, 1987 |
| 5 | Kater Schnurr mit den blauen Augen [Z deníku kocoura Modroočka]Kolář, Josef - Praha, Albatros, 1989 |
| 6 | Kater Mikesch (1:) Geschichten vom Kater, der sprechen konnte [Mikeš]Lada, Josef - München, Deutscher Taschenbuch-Verlag, 1989 |