Портал славістики

[root][biblio]

Übersetzungsdatenbank (SLAW➩DE) Βeta

Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.

IDxtrans_1037
AutorKolář, Josef
Titel

Kater Schnurr mir den blauen Augen

Titel (original)Z deníku kocoura Modroočka
Übersetzer*inPreussler, Otfried
Verlag/Ort/JahrDeutscher Taschenbuch-Verlag, München 1983, 116 p. ill.
SprachenCzech, dialects of (cze) ➩ German (ger)
SchlagwörterTschechisch; Übersetzung
Bestandin KVK prüfen
PURLCitation link

Ähnliche Titel:

Kater Schnurr mit den blauen Augen / Kolář, Josef (1989)
Aus den Augen in die Augen / Hrubý, Josef (1996)
Kater Mikesch : Geschichten vom Kater, der sprechen konnte / Lada, Josef (2003)
Kater Mikesch (1:) Geschichten vom Kater, der sprechen konnte / Lada, Josef (1986)
Kater Mikesch (2:) Geschichte vom Kater, der sprechen konnte / Lada, Josef (1987)
Kater Mikesch (1:) Geschichten vom Kater, der sprechen konnte / Lada, Josef (1989)
Am blauen, blauen Mehr : Novellen / Sukačev, Vjačeslav Viktorovič (2006)