Портал славістики


[root][biblio]

Übersetzungsdatenbank (SLAW➩DE) Βeta

Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.

?
Sortierung:
Fuzzy: z.B. märchen~
Ihre Suche nach Staemmler, Klaus lieferte 96 Treffer
31

Der Kater im Nassen Gras: Erzählungen

Filipowicz, Kornel - Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1987
32

Der Schnupfen [Katar]

Lem, Stanisław - Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1987
33

Lektion in einer toten Sprache [Lekcja martwego języka]

Kuśniewicz, Andrzej - Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1987
34

Die vollkommene Leere [Doskonala próznia]

Lem, Stanisław - Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1990
35

Die schöne Frau Seidenman

Szczypiorski, Andrzej - Gütersloh, Bertelsmann-Club, 1990
36

Ikarus [Ikar]

Szczepański, Jan Józef - Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1988
37

Die Reise: Roman [Podróż]

Fink, Ida - München, Piper, 1991
38

Eine Spanne Zeit : Erzählungen [Skrawek czasu-opowiadania]

Fink, Ida - München, Piper, 1992
39

Die Besessenen : Roman [Opętani]

Gombrowicz, Witold - München, Deutscher Taschenbuch-Verlag, 1992
40

Die schöne Frau Seidenman : Roman [Poczatek]

Szczypiorski, Andrzej - Stuttgart, Deutscher Bücherbund, 1990