Портал славістики


[root][biblio]

Übersetzungsdatenbank (SLAW➩DE) Βeta

Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.

?
Sortierung:
Fuzzy: z.B. märchen~
Ihre Suche nach Kelm, Kurt lieferte 34 Treffer
21

Passionsspiele [Pasje błędomierskie]

Iwaszkiewicz, Jarosław - Berlin, Weimar, Aufbau-Verlag, 1987
22

Solaris [Solaris]

Lem, Stanisław - Berlin, Volk und Welt, 1986
23

Das süsse Leben der Sylvia O.: Roman [Wyjaśnienie]

Biliński, Wacław - Berlin, Volk und Welt, 1991
24

Kamikaze [Kamikaze boski wiatr]

Arct, Bohdan - Berlin, Militärverlag der DDR, 1988
25

In der Höhle des Löwen [Człowiek stamtąd]

Reniak, Marian - Berlin, Militärverlag der DDR, 1987
26

Der Baum mit dem roten Segel [Drzewo z czerwonym zaglem]

Chotomska, Wanda - Berlin, Kinderbuchverlag, 1988
27

Ein Eisberg für Tomek [Nie będzie kłopotu]

Bachlerowa, Helena - Berlin, Kinderbuchverlag, 1990
28

Wenn das Lilka wüsste [Wszystko powiem Lilce]

Lothamer, Henryk - Berlin, Kinderbuchverlag, 1990
29

Die Affäre der Teresa Hennert [Roman Teresy Hennert]

Nałkowska, Zofia - Leipzig, Reclam, 1989
30

Der Tod spricht in meinem Namen [Śmierć mówi w moim imieniu]

Alex, Joe - Berlin, Verlag Das Neue Berlin, 1980