slavistik-portal
Портал славістики
Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.
| Ihre Suche nach Zulkarnain, Barbara lieferte 20 Treffer | |
| 11 | Wie man dem Walfisch einen Beckenzahn zieht [Jak vytrhnout velrybě stoličku]Poledňáková, Marie - Berlin, Verlag Neues Leben, 1987 |
| 12 | Tristan, oder; Von der Liebe [Tristan, aneb; O lásce]Marek, Jiří - Berlin, Volk und Welt, 1987 |
| 13 | Tristan, oder; Von der Liebe [Tristan, aneb; O lásce]Marek, Jiří - Berlin, Buchclub 65, 1987 |
| 14 | Tristan, oder; Von der Liebe [Tristan, aneb; O lásce]Marek, Jiří - Berlin, Volk und Welt, 1990 |
| 15 | Wie man den Vater in die Besserungsanstalt bekommt [Jak dostat tatínka do polepšovny]Poledňáková, Marie - Berlin, Verlag Neues Leben, 1990 |
| 16 | Ein neues IndizŠestakov, Pavel Aleksandrovič - Berlin, Verlag Neues Leben, 1989 |
| 17 | Ein Sommer in Rovne [Leto na Rovniach]Bodenek, Ján - Berlin, Kinderbuchverlag, 1980 |
| 18 | Das Missverständnis [Druhý človek]Sloboda, Rudolf - Berlin, Volk und Welt, 1984 |
| 19 | Unter dem Maulbeerbaum [V tieni moruše]Habaj, Ivan - Berlin, Verlag Volk und Welt, 1978 |
| 20 | Ei verkehrt [Vejce naruby]Neff, Ondřej - Berlin, Verlag Neues Leben, 1989 |