slavistik-portal
Портал славістики
Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.
| Ihre Suche nach Willnow, Ruprecht lieferte 36 Treffer | |
| 11 | Heilig, sei er, dein Name (1) [Imja tvoe (1)]Proskurin, Petr Lukič - Berlin, Volk und Welt, 1980 |
| 12 | Ein Morgen, ein Mittag, ein Abend [Utro, den', večer]Koluncev, Fedor - Berlin, Verlag Neues Leben, 1980 |
| 13 | Bind einem Vogel die Flügel [Poslednij nonešnij deneček]Marčenko, Vjačeslav Ivanovič - Berlin, Verlag Neues Leben, 1980 |
| 14 | Der Unfall des Hochspringers [Ne izmeni sebe]Brumel', Valerij Nikolaevič - Berlin, Verlag Neues Leben, 1982 |
| 15 | heilig ser er, dein Name (2) [Imja tvoe]Proskurin, Petr Lukič - Berlin, Volk und Welt, 1981 |
| 16 | Die Sühne des Dabirs [Iskuplenie dabira]Simaško, Boris Davidovič - Berlin, Volk und Welt, 1981 |
| 17 | Das Vermächtnis des weisen Aun [Skazanie o vernom druge]Harlamov, Dmitrij - Berlin, Verlag Neues Leben, 1982 |
| 18 | Das Haus am Steilhang [Otpusk]Rodionov, Stanislav Vasilevič - Berlin, Verlag Neues Leben, 1982 |
| 19 | Ein Morgen, ein Mittag, ein Abend [Utro, den', večer]Koluncev, Fedor - Berlin, Buchclub 65, 1981 |
| 20 | Grenzzwischenfall [Usilennyj variant]Petunin, Pavel - Berlin, Neues Leben, 1983 |