Портал славістики


[root][biblio]

Übersetzungsdatenbank (SLAW➩DE) Βeta

Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.

?
Sortierung:
Fuzzy: z.B. märchen~
Ihre Suche nach Stein, Traute lieferte 39 Treffer
11

Vor dem Einsatz [Čerez nevidimye bar'ery]

Gallaj, Mark Lazarevič - Berlin, Militärverlag der DDR, 1979
12

Krieg [Vojna]

Stadnjuk, Ivan Fotievič - Berlin, Militärverlag der DDR, 1980
13

Auf den Spuren von "Odysseus" [Po sledu "Odisseja"]

Šmelev, Oleg Michajlovič - Berlin, Militärverlag der DDR, 1980
14

Über meinen Freund [Povest' o moem druge]

Abrasimov, Petr Andreevič - Berlin, Militärverlag der DDR, 1980
15

Blumen und Stahl [Nezrimogo fronta soldaty]

Ullmann, Eduard - Berlin, Militärverlag der DDR, 1980
16

Springinsfeld: Geschichten, Spiele u. Gedichte aus d. Ukraine

Mazenko, Iryna - Berlin, Kinderbuchverlag, 1981
17

Puschkin [Puškin]

Tynjanov, Jurij Nikolaevič - Berlin, Volk und Welt, 1980
18

Der Weg zur Amalthea [Put' na Amal'teju]

Moskva, Mir, 1982
19

Der Soldat und der Junge [Soldat i mal'čik]

Pristavkin, Anatolij Ignat'evič - Berlin, Militärverlag der DDR, 1981
20

Krieg (1-2) [Vojna]

Stadnjuk, Ivan Fotievič - Berlin, Militärverlag der DDR, 1982