slavistik-portal
Портал славістики
Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.
Ihre Suche nach korpusy paralelní lieferte 110 Treffer | |
81 | Het Nederlandse woord even en zijn tsjechische equivalenten in het parallelle corpus InterCorpKřížová, Kateřina, in: Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik, 29, č. 2, 2015, s. 151-165 |
82 | Románské jazyky a čeština ve světle paralelních korpusůČermák, Petr; Nádvorníková, Olga Spolupracovník Bratánková, Leontýna Praha 2015 |
83 | Preliminary analysis of a Slavic parallel corpusKelih, Emmerich, in: NLP, Corpus Linguistics, Corpus Based Grammar Research [NLPCorp] : = Počítačové spracovanie prirodzeného jazyka, korpusová lingvistika a gramatický výskum. Fifth International Conference Smolenice, Slovakia, 25-27 November 2009. Proceedings, Brno, Tribun ; 2009, s. 175-183 |
84 | Kăm problematikata na t. nar. bezekvivalentna leksika v bălgarskija i češkija ezik (vărchu material ot paralelnija sinchronen korpus "Interkorp")Niševa, Božana, in: Bălgarskata bochemistika dnes : Dokladi ot Nacionalnata naučna konferencija "Bălgarskata bochemistika dnes", provedena na 21 oktomvri 2011 g. v Sofija, Sofija, Paradigma 2012, s. 75-87 |
85 | Jak najít optimální překlad polysémních sloves - porovnání metod formální analýzy paralelních textůKaczmarska, Elżbieta; Rosen, Alexandr, in: Časopis pro moderní filologii, 97, č. 2, 2015, s. 157-168 |
86 | HamleDT: Harmonized multi-language depedency treebankMareček, David; Popel, Martin; Zeman, Daniel; Žabokrtský, Zdeněk; Hajič, Jan; Ramasamy, L.; Štěpánek, J.; Dušek, Ondřej, in: Language resources and evaluation (Dordrecht), 48, č. 4, 2014, s. 601-637 |
87 | Hamledt: To parse or not to parse?Mareček, David; Popel, Martin; Zeman, Daniel; Žabokrtský, Zdeněk; Hajič, Jan; Ramasamy, L.; Štěpánek, J., in: Proceedings of the 8th International Conference on Language Resources and Evaluation. LREC 2012, Istanbul, ELRA ; 2012, s. 2735-2741 |
88 | Causative constructions of the hacer / fare + verb in Spanish and Italian, and their Czech counterparts: a parallel corpus-based studyŠtichauer, Pavel; Čermák, Petr, in: Linguistica Pragensia, 26, č. 2, 2016, s. 7-20 |
89 | Syntakticko-sémantický popis vybraných skupin sloves vyjadřujících emoce a pocity - metody kontrastivního zkoumání valence na základě paralelního korpusuKaczmarska, Elżbieta; Rosen, Alexandr, in: Výzkum slovesné valence ve slovanských zemích, Praha, Slovanský ústav AV ČR 2016, s. 319-350 |
90 | Slovesný vid v lotyštině z lexikografovy perspektivyŠkrabal, Michal, in: Korpusová lingvistika Praha 2011 : 1: InterCorp, Praha, Nakl. Lidové noviny 2011, s. 262-269 |