slavistik-portal
Портал славістики
The "Bibliography of German-speaking Slavistics 1983-1992" was converted from the printed publication to a database and contains about 10.000 bibliographic items. The list of subjects is located here.
| Your search for Interferenz, dtsch.-russ. provides 4 hits | |
| 1 | K položitel'nomu i otricatel'nomu vlijaniju russkogo jazyka na obučenie nemcev češskomu jazyku v GDR (na primere leksiki)Zschärlich, Renate [Ščerlich] - in: Russkij jazyk i literatura v obščenii narodov mira: VII Meždunarodnyj kongres prepodavatelej russkogo jazyka i literatury; Tezisy dokladov i soobščenij. Moskva 1990. 1 (1990) 413-414 |
| 2 | Wie lassen sich bei der Rezeption und Reproduktion russischsprachiger Phraseologismen auftretende Schwierigkeiten durch den deutschen Muttersprachler überwinden?Trautmann, Frieder - in: Wissenschaftliche Zeitschrift d. PH Halle-Köthen (1988) 2; 56-59 |
| 3 | Deutsch-russische Interferenzen, dargestellt an Beispielen aus dem PräpositionalbereichGötz, Diether - in: Probleme der russischen Gegenwartssprache und -literatur in Forschung und Lehre (1986) 59-66 |
| 4 | Typical Mistakes in Use of Russian Aspect Made by German SpeakersGrekhova, Ye.I. [Grechova, E. I.] - in: Contrastive Studies in Verbal Aspects (1985) 143-153 |