slavistik-portal
Портал славістики
The "Bibliography of German-speaking Slavistics 1983-1992" was converted from the printed publication to a database and contains about 10.000 bibliographic items. The list of subjects is located here.
Your search for Eigenname provides 6 hits | |
1 | Eigennamen in der zweisprachigen vermittelten literarischen KommunikationGutschmidt, Karl - in: Berliner Beiträge zur Übersetzungswissenschaft (1987) 38-45 |
2 | Rechnergestützte Erfassung und Aufbereitung von Eigennamen aus der Sowjetunion zwecks deren adäquater Wiedergabe und Verwendung im DeutschenZikmund, Hans - in: Linguistische Studien / Zentralinstitut für Sprachwissenschaft der Akademie der Wissenschaften der DDR / Reihe A 200 (1989) 151-158 |
3 | On Paronomastic Wordplay and its TranslationFreidhof, Gerd - in: Folia Slavica (1986) 1; 63-75 |
4 | Zu Motivationstendenzen bei der Eigennamengebung in der sovetrussischen KinderliteraturSchenkowitz, Gisela - in: Natalicia Johanni Schröpfer octogenario a discipulis amicisque oblata: Festschrift für Johannes Schröpfer zum 80. Geburtstag / hrsg. von L. Auburger und P. Hill. München 1991 (1991) 341-349 |
5 | Eigennamen und slawisch-deutscher SprachvergleichGutschmidt, Karl - in: Zeitschrift für Slawistik (1990) 571-576 |
6 | Frazeologizmy s komponentom sobstvennoe imja : V bolgarskom, nemeckom i russkom jazykachLeonidova, Marija - in: Zeitschrift für Slawistik (1990) 493-498 |