Портал славістики

[root][dicthub]

"Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum" by Franz Miklosich (LexiconPGL)

"Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum" by Franz Miklosich (printed in Vindobonae by Braumueller) 1862-1865 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

IDmlx_17823
Lemma

ни

Entrypart. a) οὐκ non šiš. 96. assem. бышѧ ли добрѣйши; ни mir. рѣше ни, господи οὐχί, κύριε {gen.} 42. 10.- pent.-mih. не слыша ли, ни ли видѣ бывьшаго; hom.-mih. ни ли мало имаши; vita-theod. нѣсмь сѧ ни приближилъ ѥмоу {nom.} 121. ни понѣ сь чашоу водѣ начрьсти μηδὲ τὴν κύλικα δυνατὸν γεμισϑῆναι prol.-mart. 25. ни мало не можаше видѣти vost. 1. 192. ни - ни sup. 44. 52. 155. 276. или ни sup. 188. аште ли ни sup. 9. b) praepositione dividitur a pronomine interrogativo ни отъ когоже proph. chron. 1. 180. 30. ни къ комоу sup. ни на когоже bus. 293. ни надь кымьже sabb. 175. ни сь кымже sim. I. 3. ни оть кыѥже ноужде krmč.-mih. 394. ни оть кыхьже грѣсѣхь krmč.-mih. ни оть какогоже брашна chron. 1 264. 8. ни въ чьто int. ни въ что бываетъ int. ни вь чьтоже act. 17. 21. šiš. 235. ни въ чьтоже pam. 250. per. 87. 30. chron. l. 214. ни за що mon.-serb. 251. 21. ни оть чесогоже io.-sin. ни на чьсомьже proph. ни о чемь int. ни оу чемь mon.-serb. 408. ни о чемьже chron. 1. 186. ни о чесомь pat. ни о чемьже šiš. 125. ни о ѥдиномьже словесе šiš. 136. ни оть коудѣже krmč.-mih. ни отъ коудаже chron. I. 144. 18. ни отъ коудоуже chron. I. 144. 38; 181. 18. c) ни и нь: ни и нь аще доухь светы ѥсть слышахомь ἀλλ’ οὐδ’ εἰ πνεῦμα etc. šiš. 36. d) ниже neque sup. šiš. 185. не въсхотѣ, ниже възлюби dioptr. ниже вѣра ниже дѣла dioptr.-lab. ниже отьстоуплю тебе leont. ниже да поносить плькоу hom.-mih. e) ни -cunque что ми ни вдаси chron. 1. 33. 21. per. 16. 28. жена какова бы ни была sbor.-kir. 65. nsl. ni: niti - niti lex. prip. 291. nit - nit ibid. 23. bulg. nito neque bulg.-lab. 10. pruss. ni ztschr. 6. 310. Pott 1. 312. 353. 367. 428.
PositionLexiconPGL (Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum / Franz Miklosich. Wien 1862-1865), p. 449, cf. Bild
PURL[Citation]

More like this:

нижьнь ‹adj.›, LexiconPGL, p. 449
оуспѣти -спѣѭ -спѣѥши ‹vb.›, LexiconPGL, p. 1067
чьто ‹pron.›, LexiconPGL, p. 1129
низъ ‹adv.›, LexiconPGL, p. 450
отъстѫпити -плѭ -пиши ‹vb.›, LexiconPGL, p. 541
низъкъ ‹adj.›, LexiconPGL, p. 451
поникнѫти -иѫ -неши ‹vb.›, LexiconPGL, p. 623