Портал славістики


[root][biblio]

Translation database (SLAW-DE)

The Translation Database (SLAW-DE) is a collection database and contains the bibliographic data on translations from a Slavic language into German. The list of translators is located here.

IDxtrans_17986
Author(s)Ėjzenberger, Andrej I.
Title

Wenn ich nicht schreie, ersticke ich : eine wahre Geschichte von Liebe und Tod

TranslatorFischer, Sigrid
ExtentWeltbild, Augsburg 2003, 255 S., Ill.
LanguagesRussian (rus) ➩ German (ger)
Subject headingsRussisch; Übersetzung
HoldingsWorldCat
PURLCitation link

More like this:

Wenn ich nicht schreie, ersticke ich : eine wahre Geschichte von Liebe und Tod / Ėjzenberger, Andrej I. (1997)
Wenn ich nicht schreie, ersticke ich : eine wahre Geschichte von Liebe und Tod / Ėjzenberger, Andrej I. (1999)
Immer wenn ich leben will : Gedichte über die Liebe und den Tod / Poświatowska, Halina (2002)
Wenn es Liebe ist / Pantić, Mihajlo (2013)
Wenn die Liebe ruht / Jančar, Drago (2019)
Tod und ein bisschen Liebe / Marinina, Aleksandra (2000)
Tod und ein bisschen Liebe / Marinina, Aleksandra (2002)