slavistik-portal
Портал славістики
The Bibliographic Database of German Publication on Russia, the Soviet Union and its Successor States (RussGus) contains about 170.000 records from 1974 to 2003 and collects publications of different document types: books, dissertations and other university publications, articles from journals and newspapers including reviews, maps etc. The lists of personal and geographical subjects are located here and here.
| ID | 78054 |
| Author(s) | Schlosser (geb. Schrage), Hannelore |
| Title | Theorien der lexikalischen Synonymie im Russischen. |
| Year | 1977 |
| Pages | 208 S. |
| Publisher | Frankfurt/Main: P. Lang |
| Institution | Justus-Liebig-Universität Gießen, 1977 |
| Country | Deutschland |
| Form | Hochschulschrift als Monographie |
| Series | Beiträge zur Slavistik, 3. |
| Subjects (Person) | Berynda, P.; Lomonosov, M.V.; Fonvizin, D.I.; Kalajdovič, P.F.; Lubkin. A.S.; Galič, A.I; Potebnja, A.A.; Buslaev, F.I.; Abramov, N.; Gornfel'd, A.G.; Vinokur, G.O.; Favorin, V.K.; ŠČerbas, L.V.; Vinogradov, V.V.; Gvozdev, A.N.; Buchalovskij, L.A.; Budagov, R.A.; Reformatskij, A.A.; Kljueva, V.N.; Šapiro, A.B.; Palevskaja, M.F.; Zvegincev, V.A.; Apresjan, JU.D.; Berežan, S.G.; Abakumov, S.I.; Solonino, M.A.; Bagdarjanc, JA.; Neboljubov, V.V.; Stefanovskij, P.A.; Pavlov-Šiškin, V.D.; Schrage, H. |
| Classification | SPRACHEN Russisch Grammatik des Russischen Lexik |
| Soundex | T2760; L5484; S8666; R7888 |
| Abstract | Inhalt: Vorwort. S. 13. 1. Die Forschungssgeschichte der russischen Synonymik bis 1956. - Versuch einer kritischen Analyse: 1.1. Von den Anfängen der Synonymik bis zum Ende des 19. Jahrhunderts. - Erste Darstellungsversuche des Synonymiekomplexes: 1.1.1. P. Berynda. S. 15. 1.1.2. M.V. Lomonosov und D.I. Fonvizin: 1.1.2.1. Lomonosov - Begründer der russischen Synonymforschung. S. 15. 1.1.2.2. Fonvizin - Verfasser des ersten erklärenden 'Synonymwörterbuchs'. S. 16. 1.1.3. Die erste Hälfte des 19. Jahrhunderts: 1.1.3.1. P.F. Kalajdovič. S. 20. 1.1.3.2. A.S. Lubkin. S. 21. 1.1.3.3. A.I. Galič. S. 21. 1.1.4. Die zweite Hälfte des 19. Jahrhunderts. S. 22. 1.1.5. Divergierende und konvergierende Meinungen. S. 22. 1.1.6. A.A. Potebnja und F.I. Buslaev: 1.1.6.1. Potebnja. S. 24. 1.1.6.2. Buslaev. S. 24. 1.1.7. Charakteristika der Arbeiten des 19. Jahrhunderts. S. 25. 25. 1.2. Die erste Hälfte des 20. Jahrhunderts - Stagnation, doch kleine Fortschritte in Teilbereichen: 1.2.1. Abramov - Verfasser des ersten aufzählenden Synonymwörterbuchs. S. 26. 1.2.2. Gornfel'd. S. 28. 1.2.3. G.O. Vinokur - Synonymität der Fiktion. S. 29. 1.2.4. Abakumov und Solonino. S. 29. 1.2.5. Pavlov-Šiškin und Stefanovskij. S. 30. 1.2.6. Bagdasarjanc. S. 30. 1.2.7. Neboljubov. S. 31. 1.2.8. V.K. Favorins und L.V. Ščerbas Versuche, in das Wesen der lexikalischen Synonymie einzudringen: 1.2.8.1. . Favorin. S. 31. 1.2.8.2. Ščerba. S. 37. 1.3. Die Periode von 1950-1956 - Ansätze zu geschlossenen Synonymtheorien: 1.3.1. Wiederbelebung der Synonymik. S. 38. 1.3.2. V.V. Vinogradov. S. 38. 1.3.3. A.N. Gvozdev. S. 38. 1.3.4. Favorins umfassende Studie dieser Forschungsperiode. S. 40. 1.3.5. Die Darstellung der lexikalischen Synonymie in Lehrbüchern: 1.3.5.1. L.A. Bulachovskij. S. 41. 1.3.5.2. R.A. Budagov. S. 41. 1.3.5.3. A.A. Reformatskij. S. 42. 1.3.6. V.N. Kljueva - Verfasserin des ersten neueren Synonymwörterbuches. S. 44. 1.3.7. A.B. Šapiro. S. 47. 1.4. Der Übergang von der 'traditionellen' zur 'neueren' Synonymik - Zusammenfassung der bisherigen Forschungsergebnisse, Ausblick auf die zeitgenössischen Forschungen, Determinierung des weiteren Vorgehens: 1.4.1. Herausbildung dreier wesentlicher Forschungsrichtungen als Grundlage der 'neueren' Synonymik. S. 50. 1.4.2. Quantitativer Überblick über die Arbeiten nach 1956. S. 53. 1.4.3. Erste neue Gesichtspunkte. S. 53. 1.4.4. Das weitere Vorgehen. S. 54. 2. Die Synonymik nach 1956 - Repräsentative Synonymtheorien der Gegenwart: 2.1. M.F. Palevskaja - Eine der traditionell orientierten Synonymtheorien. S. 55. 2.2. V.A. Zvegincev - Identität minimaler Distributionsmodelle als Synonymitätskriterium. S. 62. 2.3. JU.D. Apresjan - Übereinstimmung der Übersetzung in die Semantiksprache und der aktiven semantischen Valenzen als Grundlage der Synonymdefinition. S. 71. 2.4. S.G. Berežan - Übereinstimmung semantischer Varinaten als Hauptkriterium der Synonymität. S. 84. 3. Lexikalische Synonyme von A-Z - Absolute Synonyme. Amplitude. Austauschbarkeit. Bedeutungsähnlichkeit/ Bedeutungsgleichheit. Bedeutungsnuance. Begriffliche Identität. Definitionen. Differenzierende Synonyme. Differenzierung von Synonymen. Dominante. Dubletten. Engyonyme. Euphemismen. Expressiv-differenzierende Synonyme. Expressive Synonyme. Externe Synonyme. Freie Synonyme. Funktionen der Synonyme. Gattungssynonyme. Gebundene Synonyme. Genus proximum/ differentia specifica-Beziehungen. Gleichbedeutende Wörter. Gradation. Graphische Darstellungen. Ideographische Synonyme. Ideographisch-stilistische Synonyme. Individuelle Synonyme. Interne Synonyme. Klassifikation der Synonyme. Kontamination. Kriterien der Synonymität. Lexikalisch-semantische Variante. Neutralisation. Nominative Gemeinsamkeit. Präzisierende Synonyme. Quasisynonyme. Quellen der lexikalischen Synonymie. Semantische Synonyme. Semantisch-stilistische Synonyme. Stilistische Synonyme. Synonymische Analogie. Synonymitätsgrad. Synonymkonkurrenz. Synonymreihe. Synonymwörterbücher. Verbindungsfähigkeit. Wortbildungssynonyme. S. 97. Anmerkungen. S. 158. Abkürzungen zitierter Zeitschriftentitel. S. 184. Literatur- und Abkürzungsverzeichnis. S. 185. Namenverzeichnis. S. 203. |
| Location | Search WorldCat |
| PURL | Citation link |
More like this: