slavistik-portal
Портал славістики
The Bibliographic Database of German Publication on Russia, the Soviet Union and its Successor States (RussGus) contains about 170.000 records from 1974 to 2003 and collects publications of different document types: books, dissertations and other university publications, articles from journals and newspapers including reviews, maps etc. The lists of personal and geographical subjects are located here and here.
| ID | 75726 |
| Author(s) | Bukevičiuté, Elvira-Julia |
| Title | Untersuchungen zur kontrastiven Phonetik des Deutschen und des Litauischen. |
| Institution | Ernst-Moritz-Arndt-Universität Greifswald, 1977 |
| Country | Deutsche Demokratische Republik |
| Form | Hochschulschrift als Monographie |
| Classification | SPRACHEN Sprachen der nichtrussischen Nationalitäten Indoeuropäische Sprachen Baltische Sprachen Litauisch |
| Soundex | U0627; K4627; P1624; D2888; L5288 |
| Abstract | Inhalt: Vorwort. S. 1. 0. Einleitung. S. 5: 0.1. Die Aussprachenorm des Deutschen und des Litauischen. S. 21. 0.2. Kommunikationsvorgang als von außen korrigierter Handlungsablauf. S. 24. 0.3. Übersicht über die benutzten Literaturquellen. S. 37. 1. Die kontrastive Analyse der genetischen Merkmale des Deutschen im Vergleich zum Litauischen. S. 42: 1.1. Das Lautinventar der deutschen Standardlautung. S. 55. 1.2. Das Lautinventar der allgemeingültigen Lautung des Litauischen. S. 59. 1.3. Zusätzliche diakritische Zeichen. S. 68. 1.4. Die kontrastive Analyse der Sprechorganeinstellungen bei der Realisierung der deutschen und der litauischen Vokale. S. 70: 1.4.1. Die typischen Unterschiede in der Einstellung der Sprechorgane bei der Artikulation der deutschen und der litauischen Vokale. S. 82. 1.5. Die kontrastive Analyse der Sprechorganeinstellungen bei der Bildung der deutschen und der litauischen Konsonanten. S. 84: 1.5.1. Die typischen Unterschiede in der Einstellung der Sprechorgane bei der Bildung der deutschen und der litauischen Konsonanten. S. 93. 1.6. Die typischen Merkmale der deutschen Standardlautung im Vergleich zur allgemeingültigen Lautung des Litauischen, S. 94. 2. Die kontrastive Analyse des Konsonantensystems des Deutschen im Vergleich zum Litauischen: 2.1. Der kontrastive Vergleich des Konsonanteninventars der deutschen Standardlautung und der allgemeingültigen Lautung des Litauischen. S. 101. 2.2. Die Konfrontierung der deutschen und der litauischen Konsonanten nach der Artikulationsstellle. S. 104. 2.3. Die Konfrontierung der deutschen und der litauischen Konsonanten nach dem artikulierenden Organ. S. 110. 2.4. Die Konfrontierung der deutschen und der litauischen Konsonanten nach dem Artikulationsmodus. S. 113. 2.5. Der kontrastive Vergleich der deutschen und der litauischen Konsonanten nach dem Überwindungsmodus. S. 116. 2.6. Die Konfrontierung der deutschen und der litauischen Einzelkonsonanten nach orthoepischen Merkmalen. S. 119. 2.7. Die Artikulation der deutschen Einzelkonsonanten im Vergleich zum Litauischen. S. 126. 2.8. Die kontrastive Analyse der deutschen und der litauischen Konsonanten nach orthoepischen Kriterien, der Koartikulation. S. 157: 2.8.1. Die Assimilation im Deutschen im Vergleich zum Litauischen. S. 159. 2.8.2. Die Anpassung der Konsonanten an die Artikulation der umgebenden Vokale (Akkommodation). S. 166. 2.8.3. Die Stimmhaftigkeit der deutschen Konsonanten im Vergleich zum Litauischen. S. 168. 2.8.4. Die Aspiration der deutschen stimmlosen Verschlußlaute im Vergleich zum Litauischen. S. 175. 3. Die kontrastive Analyse der Vokalsysteme des Deutschen und des Litauischen: 3.1. Der kontrastive Vergleich der Vokalinventare. S. 179. 3.2. Der kontrastive Vergleich der deutschen und der litauischen Vokale nach der horizontalen Bewegung der Zunge. S. 181. 3.3. Der kontrastive Vergleich der deutschen und der litauischen Vokale nach der vertikalen Bewegung der Zunge. S. 182. 3.4. Der kontrastive Vergleich der deutschen und der litauischen Vokale nach der Lippenaktivität. S. 183. 3.5. Der kontrastive Vergleich der deutschen und der litauischen Vokale nach der Qualität und Quantität. S. 184. 3.6. Der kontrastive Vergleich der deutschen und der litauischen Vokale nach ihren orthoepischen Merkmalen. S. 185. 3.7. Der kontrastive Vergleich der Einzelvokale des Deutschen und des Litauischen. S. 192. 3.8. Der kontrastive Vergleich der Diphtonge im Deutschen und im Litauischen. S. 211. 3.9. Der kontrastive Vergleich der deutschen und der litauischen Vokale nach den orthoepischen Kriterien der Koartikulation. S. 220. 4. Typische Aussprachefehler der Litauer. S. 231: 4.1. Tonbandaufnahmen und auditive Auswertung. S. 233. 4.2. Die Beschreibung der auditiven Analyse des von Anfängern gesprochenen Textes. S. 234. 4.3. Die Beschreibung der auditiven Analyse des von fortgeschrittenen Germanistikstudenten gesprochenen Tonbandtextes. S. 237. 5. Schlußfolgerungen. S. 240. 6. Literaturverzeichnis. S. 246. Anhang. |
| Location | Search WorldCat |
| PURL | Citation link |
More like this: