Портал славістики


[root][biblio]

The Bibliographic Database of German Publication on Russia, the Soviet Union and its Successor States (RussGus)

The Bibliographic Database of German Publication on Russia, the Soviet Union and its Successor States (RussGus) contains about 170.000 records from 1974 to 2003 and collects publications of different document types: books, dissertations and other university publications, articles from journals and newspapers including reviews, maps etc. The lists of personal and geographical subjects are located here and here.

ID58924
Author(s)Eckert, R.
Title

Zur Übertragung des litauischen Poems "Metai" ("Die Jahreszeiten" von Kristijonas Donelaitis durch H. Buddensieg ins Deutsche

PublishedZeitschrift für Slawistik, 1978, 5, S. 678-687
CountryDeutsche Demokratische Republik
FormBeitrag aus Zeitschrift
Subjects (Person)Donelaitis, K.; Buddensieg, H.
ClassificationLITERATUR, DICHTUNG
Literaturgeschichte
Literatur der nichtrussischen Nationalitäten
Einzelne Nationalliteraturen
Litauische Literatur
ClassificationSPRACHEN
Sprachen der nichtrussischen Nationalitäten
Indoeuropäische Sprachen
Baltische Sprachen
SoundexU0172; L5288; P1680; M6200; J0788; K4782; D2652; B1226; D2888
Holdings (in Germany)see in ZDB-Katalog
PURLCitation link

More like this:

Donelaitis, Kristijonas
Deutsche Übersetzungen der Jahreszeiten des Christian Donelaitis / Šešplaukis, Alfonsas
Probleme bei der Übertragung russischer phraseologischer Wendungen ins Deutsche / Biedermann, Johann
Reader zur sowjetischen Phraseologie. Hrsg von H. Jaksche, A. Sialm und H. Burger / Eckert, R.
275. Geburtstag des litauischen Lyrikers Kristijonas Donelaitis, geb. am 1.1.1714 in Lasdinelen (ehem. Preußisch Litauen) / Reich, Gundula
Donelaitis-Konferenz. Vinius, 3.-5. Januar 1989 (Tagungsbericht) / Eckert, Rainer
Die Übersetzung des Pädagogischen Poems ins Hebräische. Geistiger Hintergrund / Buchsweiler, Meir
Jahreszeiten. Frühlingsfreude. Sommerhitze. Herbst. Winterfrost / Kunz, Joachim