Портал славістики


[root][biblio]

Online Contents (OLC) Slavistics

The database "Online Contents" (OLC) Slavistics gathers the approx. 300,000 tables of contents of approx. 498 most important Slavic periodicals with the reporting period from 1998 until today and is being processed continuously by the Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage. A list of authors as tag cloud can be found here.

ID1972328840
Author(s)Adam, E. A.
Title

"Sochranenie stilja originala" kak osnovnoj princip perevoda (na primere dramy A. P. Čechova "Tri sestry") = "Preservation of the original's style" as a basic principle of the translation (as an example of the drama by A. P. Chekhov "Three sisters")

PublishedJazyk i kul'tura : naučnyj periodičeskij žurnal, Tomsk, 27, 2014, 3, 4-9
SoundexS8476; S8250; O0746; O0866; P1768; P1720; P1767; D2760; C8400; S8827; P1787; O0746; S8250; B1840; P1768; T2768; E0486; D2760; C4400; T2700; S8827
Mediumarticle
URLjournals.tsu.ru (homepage)
Holdings (in Germany)see in ZDB-Katalog
Holdingssee in WorldCat
SourceOLC Slavistik
PURLCitation link, BibTeX

More like this:

Tri pervych nemeckich perevoda dramy A. P. Čechov "Tri sestry" / Adam, E. A.
"Tri sestry" A. P. Čechova v postanovke P. Šaroffa - učenika K. S. Stanislavskogo = "Three sisters" by A. P. Chekhov in the production by P. Sharoff, a student of K. S. Stanislavsky / Adam, E. A.
Sovremennoe muzykal'noe pročtenie dramy A. P. Čechova "Tri sestry" na evropejskoj scene / Adam, E. A.
Iz istorii perevodčeskich transformacij dramy A. P. Čechova "Tri sestry" v Germanii / Adam, E. A.
Provincial'noe prostranstvo v dramaturgii Čechova i Gor'kogo ("Tri sestry" i "Varvary") = Provincial space in Chekhov and Gorky's drama ("Three sisters" and "The barbarians") / Tjutelova, L. G.
Rol' prazdnika v chudožestvennoj strukture dramy A. P. Čechova "Tri sestry" / Šul'c, S. A
Obraz Solënogo v p'ese Čechova «Tri sestry» i Lermontov = The Image of Solyony in Chekhov’s Play Three Sisters and Lermontov / Dolženkov, P. N.