Портал славістики

[root][biblio]

Online Contents (OLC) Slavistics

The database "Online Contents" (OLC) Slavistics gathers the approx. 300,000 tables of contents of approx. 498 most important Slavic periodicals with the reporting period from 1998 until today and is being processed continuously by the Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage. A list of authors as tag cloud can be found here.

?
Your search for Bednarczyk, Anna provides 18 hits
11

Tłumaczenie zindywidualizowane albo o motywacji tłumacza (na materiale wierszy Osipa Mandelsztama) = Translating Osip Mandelstam: On Individualized Translation and the Translator’s Motivation

Bednarczyk, Anna - Teksty drugie : teoria literatury, krytyka, interpretacja, Warszawa : IBL PAN, 2018, 4, 350-368
12

Političeskie Konteksty Perevodnaja Dejatel'nost'

Bednarczyk, Anna - Zagadnienia rodzajów literackich, Łódź, 2014, 57, 1, 253-271
13

Три стихотворения Тадеуша Ружевича в переводе на русский язык (перевод и комментарии) = Three Poems by Tadeusz Różewicz in Russian Translation (Translation and Comments)

Bednarczyk, Anna - Slavia Orientalis, Warszawa : Dom Wydawn. Elipsa, 2020, 69, 3, 547-566
14

Problem przekładu cytatów literackich w tekście naukowym = The problem of translation of literary quotations in scientific texts

Bednarczyk, Anna - Rocznik przekładoznawczy, Toruń : Wydawn. Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, 2014, 9, 17-34
15

Izabella Griniewska jako tłumaczka poezji polskiej w kontekście dominant epoki srebrnego wieku = Dominants of the Silver Age period : Isabella Grinevskaya as the translator of Polish poetry

Bednarczyk, Anna - Rocznik przekładoznawczy, Toruń : Wydawn. Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, 2017, 12, 15-31
16

Wspomnienie o Andrieju Bazilewskim

Bednarczyk, Anna - Rocznik przekładoznawczy, Toruń : Wydawn. Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, 2019, 14, 441-443
17

Gawęda o budzie jarmarcznej z fabrycznymi przyległościami w tle = The tale about a rayok with factories in the background

Bednarczyk, Anna - Rocznik przekładoznawczy, Toruń : Wydawn. Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, 2021, 16, 19-41
18

Заповiт – Завещание – Testament Tarasa Szewczenki i problemy translatorskie = Zapovit – Zaveščanie – Testament by Taras Shevchenko and translator’s problems

Bednarczyk, Anna - Rocznik przekładoznawczy, Toruń : Wydawn. Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, 2022, 17, 17–37