slavistik-portal
Портал славістики
The database of Church Slavonic (old) prints of the SBB-PK offers an overview of the prints and the approximately 1000 pages obtained and proofread with Transkribus in "Ground Truth" quality. The full text search in the text corpus of the GT data can be carried out via this widget.
| ID | 1020140844 |
| Title | [Alʹfa i Omega] Sija svjataja bogoduchnovennaja kniga naricaemaja pogrečeski Alfa i Omega slovenski že tolkuetsja načatok i konec |
| Jahr | [Supraslʹ] - V Supraslʹskoj Tipografii - 1788 - 684, [1] Bl. 2° |
| Note | Autopsie nach Ex. der SBB. - Altgläubigen-Ausgabe; +/- Erscheingunsvermerk fingiert, tatsächlich in Supraslʹ in Tipografija Blagoveščenskogo monastyrja erschienen Paginierung: Bl. 1-134, 1, 135-152, 152-155, 155-177, 179-199, 1, 201-218, 199, 220-306, 308-314, 314-357, 378, 359-502, 502-526, 507, 528-553, 553-668, 668-684, 1 Voznesenskij, Kirilličeskie izdanija staroobrjadčeskich tipografij, Nr. 336 In kyrill. Schr., kirchenslaw. |
| Subjects | Alʹfa i Omega |
| Cat-URL | https://stabikat.de/DB=1/XMLPRS=N/PPN?PPN=1020140844 |
| URL | http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0002289B00000000 |
| PURL | Citation link |
| Page-Nr | Page-Content [2] |
| 32 | А҆ А҃ А҆ЛФА҆ ГЛА҆ВА҆ А҃ РОЗДѢЛЪ А҃. А҆́зъ є҆́смь а҆лфа и҆ ѻ҆ме́га нача́тоⷦ҇ и҆ коне́цъ. гл҃етъ. Гдⷭ҇ь сы́и, и҆ бѣ̀ и҆ грѧды́й вседержи́тель. А҆́зъ и҆ ѻ҆ц҃ъ є҆ди́но є҆́сть. А҆́зъ є҆́смь свѣ́тъ ми́рꙋ. А҆́зъ пѹ́ть, и҆ и҆́стинна, и҆ живо́тъ. А҆зъ во ѻ҆ц҃ы̀, и҆ ѡ҆ц҃ъ во мнѣ̀ є҆́сть. сл҃нце пра́вды, и҆сто́чникъ премрⷣсти, ко́рень, и҆ жи́знь всѣ́хъ бл҃гъ. і҆с҃ хрⷭ҇то́съ сп҃съ, сн҃ъ и҆ сло́во бж҃їе речѐ, бг҃ъ ѻ҆ц҃ъ свидѣ́тельстꙋетъ ѻ҆́ сн҃ѣ. се́й є҆́сть сн҃ъ мо́й возлю́бленный. ѻ҆не́мже бл҃говоли́хъ того̀ послꙋ́шайте. Дх҃ъ прест҃ы́й въ видѣ́нїи го́лꙋбѧ ѻ҆́ сн҃ѣ бо́жїимъ на і҆ꙍрда́ни прикреще́нїи, свидѣтельствовалъ здѣ̀ всѧ̀ и҆́стиннаѧ пра́вда, сло́во хрⷭ҇та̀ бг҃а на́шего подътверже́на. старозако́нный писма̀, вы́ше пред̾ложе́нныи слова̀ свидѣ́тельствꙋющїи сі́и сѹ́ть. пррⷪ҇комъ рече́нный а҆́зъ є҆́смь. є҆́же є҆́смь, гл҃и сн҃омъ и҆їл҃евымъ. сы́й посла̀ а҆поколепсиⷭ҇ гла́ва а҃. і҆оаⷩ҇ глаⷡ҇ і҃. гла́ва и҃. гла́ва д҃ї. маⷴ҇ глаⷡ҇ з҃ї маⷴ҇ глаⷡ҇ г҃ и҆схоⷣ глаⷡ҇ г҃ | [JPG] |
| 33 | глава́ а҃ мѧ҄ к̾ва́мъ бг҃ъ. семѝ и҆́мѧ вѣ́чное, и҆ па́мѧть ѿ́ рода в̾ро́дъ. слы́ши и҆і҆л҃ю, гдⷭ҇ь бг҃ъ тво́й, гдⷭ҇ь є҆ди́нъ є҆́сть. а҆́зъ бг҃ъ пе́рвый, и҆ поси́хъ а҆́зъ є҆́смь. ра́звѣ менѐ нѣ́сть бг҃а ктомѹ̀. гдⷭ҇ь саваꙍ́ѳъ и҆́мѧ мнѣ̀. а҆́зъ гдⷭ҇ь творѧ́й всѐ. ꙗ҆́кѡ в̾тебѣ̀ є҆́сть бг҃ѣ, и҆ нѣ́сть бг҃а ра́звѣ тебѐ. сла́вы моеѧ̀ и҆но́мꙋ неда́мъ. а҆́зъ є҆́смь во́ вѣки, и҆ десни́ца моѧ̀ ѹ҆твердѝ нб҃о, и҆ рꙋка̀ моѧ̀ ѻ҆снова̀ зе́млю. нѣ́сть бг҃а ра́звѣ тебѐ, ты́ бо є҆сѝ бг҃ъ и҆їл҃евъ и҆ сп҃съ. нѣ́сть подо́бенъ тебѣ̀ гдⷭ҇и, вели́къ є҆сѝ ты̀, и҆ вели́ко и҆́мѧ твоѐ въ крѣ́пости, кто̀ не ѹ҆бои́тсѧ тебѐ ѽ цр҃ю̀ ꙗ҆зы́коⷨ. твоѧ́ бо че́сть междѹ̀ всѣ́хъ премѹ́дрыхъ ꙗ҆зы́къ, и҆ во всѣ́хъ црⷭ҇твїихъ, ни є҆ди́нъ є҆́сть подо́бенъ тебѣ̀. гдⷭ҇ь бг҃ѣ и҆́стиннеⷩ҇ є҆́сть. то́й бг҃ъ живѹ́щїй и҆ цр҃ь вѣ́чный. гдⷭ҇ь си́лъ и҆́мѧ того̀. є҆ди́нъ є҆́сть премꙋ́дръ и҆стра́шенъ ѕѣло̀ сѣдѧ́й на прⷭ҇то́лѣ свое́мъ гдⷭ҇ь. бг҃а ра́звѣ менѐ да не познае́ши, и҆сп҃са́ющаго нѣ́сть ра́звѣ менѐ. и҆схо́ди є҆го̀ ѿнача́ла дні́й вѣ́чныхъ, нео҆́ц҃ъли є҆диⷩ҇ всѣмъ ва́мъ є҆́смь. то́й премꙋ́дрости води́тель є҆́сть. и҆премꙋ́дрымъ є҃і є҃моиⷭ҇ слаⷡ҇ ѕ҃ и҆са̏ глаⷡ҇ м҃а м҃д н҃а и҆саи глⷡ҇ м҃ і҆ереⷨ глⷡ҇ в҃ то́иⷤ сираⷯ а҃ ѡсі́ѧ глаⷡ҇ г҃ї михе̏ глаⷡ҇. е҃ малаⷯ глаⷡ҇ в҃ премⷣ глаⷡ҇. з | [JPG] |