Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2015CZ102187
Author(s)Eliáš, Petr
Title

Individual style in translation

PublishedTranslatologica Pragensia, Praha, UK 2015, s. 55-60
Languageeng
Classification (CZ)Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
Jazyk a styl jednotlivých autorů, popř. v konkrétních literárních dílech
Obecné otázky a celkové práce
Classification (EN)Language and style in translations from non-Slavonic languages
Language and style of particular authors, and/or of particular literary works
General problems and works
Subjectspřeklady; poezie; Zábrana, Jan; styl autorský; angličtina; čeština
Subjects (DE)Übersetzungen; Poesie; Autorstil; Englisch; Tschechisch
NoteVliv individuálního stylu na překlady u překladatelů, kteří sami píší. Analýza překladů beatnické poezie a autorské poezie J. Zábrany
Mediumarticle
Holdings (in Germany)ZDB-Katalog
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/102187
PURLCitation link

More like this:

Stage level predikáty x individual level predikáty / Karlík, Petr
Individual differences in similarity judgments / Luelsdorff, Philip A.
Publicist style / Chloupek, Jan
Style konwersacyjne
Style and Text. Studies presented to Nils Erik Enquist
Statistics and Style
The language and style of Hašek's novel "The Good Soldier Švejk"from the viewpoint of translation / Daneš, František