Портал славістики

[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2009CZ056652
Author(s)Baláková, Dana; Kováčová, Viera
Title

Frazeologické aspekty pasivního bilingvismu v západoslovanských jazycích (slovenština/čeština - čeština/slovenština)

PublishedTy, já a oni v jazyce a literatuře. 1. díl: část jazykovědná [TyJáJaz 1] : Sborník z mezinárodní konference pořádané katedrou bohemistiky PF UJEP v Ústí nad Labem ve dnech 2.-4. září 2008, Ústí n. Labem, UJEP ; 2009, s. 281-289.
Languagecze
Classification (CZ)Kontakty češtiny s jazyky slovanskými. Příspěvky porovnávací
SLOVENŠTINA
Jazyk a styl v překladech z jazyků slovanských
Polština
Classification (EN)Contacts of Czech with Slavonic languages
SLOVAK
Language and style in translations form Slavonic languages
Polish
Subjectsčeština; slovenština; bilingvismus; frazeologie; Sapkowski, Andrej; jazyk autorský; překlady
Subjects (DE)Tschechisch; Slowakisch; Zweisprachigkeit (Bilingualismus); Phraseologie; Autorensprache; Übersetzungen
NoteMateriál z překladu románové trilogie A. Sapkowského do češtiny a slovenštiny
Mediumarticle
HoldingsSearch WorldCat
Holdings (in Germany)in KVK prüfen [isbn]
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/56652
PURLCitation link

More like this:

Úroveň česko-slovenského pasivního bilingvismu / Hozová, M.
Vývoj česko-slovenského pasivního bilingvismu / Bednaříková, M.
K interjazykovej frazeologickej kompetencii českých vysokoškolákov (čeština - slovenšina verzus čeština - poľština) / Baláková, Dana
Neuzuální slovotvorba v západoslovanských jazycích / Buzássyová, Klára
Některé aspekty bilingvismu / Awadová, Linda
Výskyt německých dialektismů v západoslovanských jazycích / Knoll, Vladislav
Čeština a slovenština v kontaktu / Svobodová, Jana