Портал славістики

[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2008CZ074086
Author(s)Mžourková, Hana
Title

Non-literary varieties of Czech and Slovenian languages and their use in fiction and translation

PublishedZbornik na rezimea. T. 1: Lingvistika : 14 Meǵunaroden kongres na slavisti, Ochrid, 10 - 16 ceptemevri 2008, Skopje, Makedonski slavistički komitet ; 2008, s. 287-288
Languageeng
Classification (CZ)Kontakty češtiny s jazyky slovanskými. Příspěvky porovnávací
Slovinština
Jazyk a styl v překladech z jazyků slovanských
Classification (EN)Contacts of Czech with Slavonic languages
Slovenian
Language and style in translations form Slavonic languages
Subjectsabstrakty; čeština; slovinština; mluvenost; čeština obecná; nespisovnost; překlady; studie porovnávací
Subjects (DE)Abstrakta; Tschechisch; Slowenisch; Sprachlichkeit; Gemeintschechisch; Nicht-Schriftlichkeit; Übersetzungen; Vergleichsstudie
NoteAbstrakt přednášky
Mediumarticle
HoldingsSearch WorldCat
Holdings (in Germany)in KVK prüfen [isbn]
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/74086
PURLCitation link

More like this:

Non-literary and literary text in translation / Bednárová-Gibová, K.
Varieties of Czech. Studies in Czech Sociolinguistics
Stylistic aspects of translation from Czech into English: some features of a sample non-literary corpus / Corness, Patrick
Adaptation of Slavic borrowings in the Slovenian literary language / Gadányi, Károly
On literary communication and translation / Bozděchová, Ivana
Literary translation and linguistic creativity / Kufnerová, Zlata
Some remarks on the problems of the Czech literary translation in the 1990's / Jindra, Miroslav