Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2007CZ067549
Author(s)Adamovičová, Ana
Title

Tudice i turcizmi u romanu Omerpaša latas Ive Andrića i njihov prevod na češki

PublishedBalto-Slavicum Pragense, Praha, FF UK 2007, s. 129-136
Languagesrp
Classification (CZ)Jazyk a styl v překladech z jazyků slovanských
Srbocharvátština
Ostatní jazyky
Classification (EN)Language and style in translations form Slavonic languages
Serbo-Croat
The other languages
Subjectsslova přejatá; překlady; beletrie; čeština; srbština; turečtina; Andrić, Ivo; transkripce; jazyk autorský
Subjects (DE)Lehnwörter; Übersetzungen; Tschechisch; Transkription; Autorensprache
NoteK jazyku a stylu novely I. Andriče a k překladu turcismů do češtiny (typologie, transkripce a transformace)
Mediumarticle
HoldingsSearch WorldCat
Holdings (in Germany)in KVK prüfen [isbn]
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/67549
PURLCitation link

More like this:

Problemi prevodjenja romana Astragan Dragana Velikića na češki - Problémy překladu románu Astrachán D. Velikiće do češtiny / Adamovičová, Ana
Po-interesni slučai pri prevod na bădešte vreme v bălgarski i češki ezik / Borisov, Borislav
IVe colloque international d'argotologie / Brňáková, Jana
Kulturnata i estetskata vrednost na kniževniot prevod
Konotacija, smisăl, prevod / Staljanova, Nadežda
Slovata na Kliment Ochridski i Kirilo-Metodievijat prevod na Evangelieto / Djuglerova-Christova, Ganka
Česko-polské jazykové příručky / Adamovičová, Ana