Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2007CZ062824
Author(s)Zimová, Ludmila
Title

Větné struktury s významem "lokalizace v prostoru"v uměleckém překladu

PublishedProstor v jazyce a literatuře : Sborník z mezinárodní konference, Ústí n. Labem, UJEP ; 2007, s. 93-96.
Languagecze
Classification (CZ)Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
Classification (EN)Language and style in translations from non-Slavonic languages
Subjectsčeština; němčina; překlady; slovesa; přechodníky; přísudek; participia; adjektiva; prostor
Subjects (DE)Tschechisch; Deutsch; Übersetzungen; Verben; Prädikat(e Satzaussage, n); Adjektive
NoteSrovnání překladů větných struktur s přísudky, přechodníky a deverbativními adjektivy ve třech čes. překladech něm. povídky (z r. 1900, 1934 a 1968)
Mediumarticle
HoldingsSearch WorldCat
Holdings (in Germany)in KVK prüfen [isbn]
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/62824
PURLCitation link

More like this:

Propozice s významem statické lokalizace v prostoru / Konvalinková, Ruth
Větné struktury s lokálem v pravovalenční pozici / Kamiš, Karel
Dialog kultur v uměleckém překladu. Příspěvek k česko-ruským kulturním vztahům / Richterek, Oldřich
Větné struktury s exponovanou logickou formou / Bílková, Jana
Predikátory s významem začátku (vzniku) z hlediska syntaktického / Zimová, Ludmila
Expresivní pojmenování v uměleckém textu: problémy překladu / Mrázková, Hana
Větné struktury a jejich typologie (na materiálu slovanských jazyků) / Anderš, Josef