Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2006CZ066415
Author(s)Hrdinová, Eva Maria
Title

Překlad vlastních jmen v raných textech českého pravoslaví

PublishedTlumočení - překlad, 17, č. 81, 2006, s. 25-27 [2235-2237]
Languagecze
Classification (CZ)Jazyk a styl v překladech z jazyků slovanských
Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
Příspěvky antroponomastické
Církevní slovanština
Classification (EN)Language and style in translations form Slavonic languages
Language and style in translations from non-Slavonic languages
Anthroponomastics
Church Slavonic
Subjectspřeklady; antroponyma; náboženství; zásoba slovní; slova přejatá; slovanština církevní; čeština; biblismy; latina; řečtina
Subjects (DE)Übersetzungen; Personennamen; Wortschatz; Lehnwörter; Altkirchenslawisch; Tschechisch; Latein
NoteMetody převodu biblických, csl., slovan., lat. a řec. VJ (v textech z let 1933 a 1940)
Mediumarticle
Holdings (in Germany)ZDB-Katalog
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/66415
PURLCitation link

More like this:

Funkce vlastních jmen v literárních textech / Knappová, Miloslava
O funkcích vlastních jmen v literárních textech / Knappová, Miloslava
Funkční význam vlastních jmen v uměleckých a mediálních literárních textech / Knappová, Miloslava
Je možné najít stejný jazyk mezi konfesemi? Zamyšlení nad problematikou náboženské slovní zásoby pravoslaví / Hrdinová, Eva Maria
Biblický překlad a překlad liturgický - v translatologickém kontextu (na příkladu moderních českých překladů východní Chrysostomovy liturgie) / Hrdinová, Eva Maria
Projevy grafických systémů v raných českých textech / Palkosková, Olga
Nekulův překlad Liturgie sv. Jana Zlatoústého / Hrdinová, Eva Maria