Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2005CZ045733
Author(s)Čižmárová, Mária
Title

K problematike lexikografického spracovania frazém v pripravovanom slovensko-ukrajinskom slovníku

PublishedParémie národů slovanských 2 : Sborník příspěvků z mezinárodní konference konané v Ostravě ve dnech 10.-11. 11. 2004, Ostrava, FF OU ; 2005, s. 149-159.
Languageslo
Classification (CZ)SLOVENŠTINA
Ukrajinština
Classification (EN)SLOVAK
Ukrainian
Subjectslexikografie; frazeologie; paremiologie; slovníky; slovenština; ukrajinština; frazémy; přísloví; překlady; ekvivalence
Subjects (DE)Lexikographie; Phraseologie; Parömiologie; Wörterbücher; Slowakisch; Ukrainisch; Phraseme; Sprichwort; Übersetzungen
NoteStavba slovníkového hesla s frazémy (přísloví, rčení) se zaměřením na problematiku ekvivalentnosti v cílovém jazyce
Mediumarticle
HoldingsSearch WorldCat
Holdings (in Germany)in KVK prüfen [isbn]
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/45733
PURLCitation link

More like this:

Asymetria jazykovednej teórie a lexikografického spracovania v dvojjazyčnom slovníku (na príklade nového bulharsko-slovenského slovníka) / Košková, Mária
O variantnosti frazém v ukrajinčine a slovenčine / Čižmárová, Mária
K problematice lexikografického popisu (lemmatizace) na modelu slovníku Jindřicha Jindřicha / Holub, Zbyněk
Ako posudzovať preklady frazém / Rošková, Mária
Futbalový, futbalovejší a iné... K niektorým otázkam spracovania desubstantívnych adjektív v Slovníku súčasného slovenského jazyka / Nábělková, Mira
K problematike konverzie v anglickom jazyku / Štekauer, Pavol
K problematike svjaznosti teksta / Vychodilova, Zden'ka