Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2005CZ038585
Author(s)Hejtmánková, Jana
Title

Analýza překladu z angličtiny do češtiny z hlediska slovesného vidu

PublishedEurolingua 2004 [Eurolingua 2004] : Opera Academiae Paedagogicae Liberecensis. Vol. 3, 2005. Series Bohemistica, Liberec, TU ; 2005, s. 147-164
Languagecze
Classification (CZ)Kontakty češtiny s jazyky neslovanskými. Příspěvky srovnávací
Jednotlivé slovní druhy, jejich mluvnické kategorie a význam
Popis a rozbor jazyka
Classification (EN)Contacts of Czech with non-Slavonic languages
Particular word classes, their grammatical categories and meaning
Description and analysis of language
Subjectsaspektologie; studie porovnávací; angličtina; čeština; překlady; čas minulý; vid; Jindra, Miroslav; Šabršula, Jan
Subjects (DE)Vergleichsstudie; Englisch; Tschechisch; Übersetzungen; Aspekt
NoteK některým aspektům překladu anglických minulých časů do češtiny se zřetelem ke slovesnému vidu. Navazuje na studie M. Jindry (1956) a J. Šabršuly (1972)
Mediumarticle
HoldingsSearch WorldCat
Holdings (in Germany)in KVK prüfen [isbn]
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/38585
PURLCitation link

More like this:

Pragmatická dimenze slovesného vidu v angličtině a češtině / Hejtmánková, Jana
Z češtiny do angličtiny jednodušeji / Kučera, Vladimír
Pár statistických údajů o překladu z češtiny do angličtiny / Smetáček, Vladimír
Analýza vybraných českých a anglických přísloví z hlediska vyjadřování verbálního aspektu a času / Hejtmánková, Jana
Sémantika a výklad slovesného vidu / Hrdlička, Milan
K otázkám překladu disjunktů (větných adverbiálií) z angličtiny do češtiny a naopak / Malinovský, Milan
Poznámky k slovesnému vidu z hlediska sémantického / Daneš, František