BibCzechLing: Tellinger, Dušan - Kul'turnaja kompetencija perevodčika chudožestvennoj literatury (na primere slov-realij)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID	2004CZ038360
Author(s)	Tellinger, Dušan
Title	Kul'turnaja kompetencija perevodčika chudožestvennoj literatury (na primere slov-realij)
Published	Rossica Olomucensia, 42, č. 1, 2004, s. 335-340
Language	rus
Classification (CZ)	Teorie překladu, jeho jazyková a stylistická stránka Stylistika. Jazyk literárních děl
Classification (EN)	The theory of translation, its language and style Stylistics. Language of literary works
Subjects	překlady umělecké; teorie překladu; ruština
Subjects (DE)	Übersetzungstheorie; Russisch
Note	Kulturologická podmíněnost překladu reálií v uměleckém textu (materiál z ruských románů 19. stol.)
Medium	article
Holdings (in Germany)	ZDB-Katalog
Source	https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/38360
PURL	Citation link

	Klasici ruskej literatúry v slovenských prekladoch a významné prekladatel'ské osobnosti / Tellinger, Dušan
	Sága malého národa (Jarošova Tisícročná včela) pri preklade do iných jazykov (na príklade reálií) / Tellinger, Dušan
	Kompetencija raznych naučnych disciplin pri izučenii metafory / Žváček, Dušan
	Funkcional'noje členenije češskogo nacional'nogo jazyka i jazyka chudožestvennoj literatury / Lebed', Svetlana Aleksejevna
	Napravlenija semantičeskogo razvitija genetičeski rodstvennych slov (na primere cvetooboznačenij v russkom i češskom jazykach) / Lebedeva, Ljudmila A.
	Modalita vložených slov a vět (na základě přeložených textů české a ukrajinské krásné literatury) / Kholod, Uliana
	Móda slov / Šlosar, Dušan