Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2004CZ032844
Author(s)Širokovská, Sabina
Title

Dvojí překlad knihy D. H. Lawrence Milenec Lady Chatterleyové z perspektivy genderu

PublishedNaše řeč, 87, č. 1, 2004, s. 14-24
Languagecze
Classification (CZ)Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
Česká jazyková komunikace a sociolingvistika
Classification (EN)Language and style in translations from non-Slavonic languages
Czech verbal communication and sociolinguistics
Subjectspřeklady; čeština; angličtina; Lawrence, David Herbert; lingvistika genderová; rod; gender; idiolekty; Jílovská, Staša; Vrba, František
Subjects (DE)Übersetzungen; Tschechisch; Englisch; Genus, pl. Genera (Geschlecht)
NoteSrovnání překladu S. Jílovské (1932) a F. Vrby (1987)
Mediumarticle
Holdings (in Germany)see in ZDB-Katalog
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/32844
PURLCitation link

More like this:

Novinové titulky z hlediska genderu / Valdrová, Jana
Diglosní situace z hlediska genderu / Leeuwen-Turnovcová, Jiřina van
Milenec mateřské řeči / bíl
Z táborské smolné knihy / Vondrák, Karel
Uslyšet t, d, l, h, ch, r, ř. O to jde
Dvě knihy podruhé: Jeruzalémská bible a tzv. Bognerův překlad / Koupil, Ondřej
D. D. D. Janě Pleskalové / Pastyřík, Svatopluk