Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2003CZ057837
Author(s)Kovačičová, Oľga
Title

Variácie dialógu lultúr (antológia slovenskej poézie v ruskom preklade)

PublishedDialog kultur 2 : Sborník příspěvků z vědecké konference s mezinárodní účastí pořádané ve spolupráci se Společností Franka Wollmana při FF MU v Brně. Hradec Králové 12. 11. 2002, Ústí n. Orlicí, Oftis ; 2003, s. 189-194.
Languageslo
Classification (CZ)SLOVENŠTINA
Stylistika. Jazyk literárních děl
Classification (EN)SLOVAK
Stylistics. Language of literary works
Subjectsslovenština; ruština; překlady; prostředky jazykové; adekvátnost
Subjects (DE)Slowakisch; Russisch; Übersetzungen; Sprachmittel
NoteProblametika volby adekvátních jazykových prostředků, zejm. u nejstarších skladeb
Mediumarticle
HoldingsSearch WorldCat
Holdings (in Germany)in KVK prüfen [isbn]
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/57837
PURLCitation link

More like this:

Vzťah významu a tvaru v preklade poézie. Preklady poézie A. Voznesenského do slovenčiny a češtiny / Valcerová-Bacigálová, Anna
K problematike prekladov Puškinovej poézie na Slovensku / Kovačičová, Oľga
Antológia bilingvizmu
Nedorozumění v dialogu / Müllerová, Olga
Gestikulace v mluveném dialogu / Müllerová, Olga
Otázka a odpověď v dialogu / Müllerová, Olga
Komunikační normy v dialogu / Müllerová, Olga